看到希拉克對(duì)于印章似乎還有些陌生，站在一旁的學(xué)生代表梅靜潔趕緊上前幫忙。兩人的手共同握住那枚印章，在一幅學(xué)生們自制的主題為《碩果》的中國(guó)傳統(tǒng)水印版畫上，深深地按下了六個(gè)字：中法友誼長(zhǎng)存。
   掌聲響起。
   這是昨天中午，當(dāng)日抵達(dá)上海的法國(guó)總統(tǒng)希拉克，在同濟(jì)大學(xué)發(fā)表完演講之后，接受了學(xué)生們贈(zèng)送的這份禮物，并一個(gè)勁地豎起大拇指：“我深受感動(dòng)”。而此前，他在講演中流露出的對(duì)中國(guó)、對(duì)中國(guó)青年的一片熱愛(ài)之情，早已打動(dòng)了在場(chǎng)的所有人。
   且不說(shuō)他引“聞君一席話，勝讀十年書”來(lái)邀請(qǐng)聽(tīng)者與他對(duì)話，也不說(shuō)他用中國(guó)式的作揖來(lái)向大家告別，單單是他擲地有聲地表示法國(guó)將采取突破性的獎(jiǎng)學(xué)金政策，幫助最優(yōu)秀的中國(guó)學(xué)生赴法學(xué)習(xí)，就已將他的“中國(guó)情結(jié)”表露無(wú)遺。
   將這次演講看成是對(duì)全中國(guó)青年講話的希拉克說(shuō)，在上海以及中國(guó)其他城市，有很多大學(xué)生希望體驗(yàn)出國(guó)留學(xué)的寶貴經(jīng)驗(yàn)，然而，目前法國(guó)每年發(fā)給中國(guó)學(xué)生的留學(xué)簽證僅為7000到8000個(gè)，“這實(shí)在太少了”。他透露，法國(guó)正在為中國(guó)學(xué)生籌辦一個(gè)叫“中國(guó)俱樂(lè)部”的服務(wù)中心，讓更多學(xué)生了解留學(xué)信息。同時(shí)中法大學(xué)間將進(jìn)一步加強(qiáng)聯(lián)系，而法國(guó)在住宿、獎(jiǎng)學(xué)金等問(wèn)題上也將給中國(guó)學(xué)生更多的照顧。他特別感謝法國(guó)年榮譽(yù)委員會(huì)的中法企業(yè)，因?yàn)樗麄円驯硎驹敢庵С仲Y助中國(guó)留學(xué)生的獎(jiǎng)學(xué)金計(jì)劃。
   希拉克還勸導(dǎo)中國(guó)學(xué)生們不要畏懼語(yǔ)言障礙。因?yàn)橹袊?guó)已經(jīng)有20所法國(guó)高中，其中15所在上海，很多大學(xué)也都開(kāi)設(shè)了法語(yǔ)課，中國(guó)學(xué)生可以到這些學(xué)校學(xué)習(xí)基本法語(yǔ)知識(shí)。此外，法國(guó)在中國(guó)的法語(yǔ)教學(xué)中心網(wǎng)已經(jīng)覆蓋上海、北京、武漢、成都、南京、西安和廣州，還將要延伸到大連。
   “我們是否應(yīng)該采用傳統(tǒng)史書的觀點(diǎn)，把目前中國(guó)歷史的蓬勃發(fā)展，視為歷史周期的一個(gè)新階段？起初是一個(gè)分裂的局面，然后是一段艱苦而短暫的國(guó)家振興階段，到了第三個(gè)時(shí)期，才進(jìn)入長(zhǎng)治久安的太平盛世。如果這種觀點(diǎn)是正確的，在這第三個(gè)千年起步的時(shí)刻，我們可以期待一個(gè)新的高峰。”熱愛(ài)東方文化的法國(guó)總統(tǒng)嘗試用歷史的眼光解讀中國(guó)近年來(lái)的快速崛起。而在他看來(lái)，只有中國(guó)的學(xué)子，可以給這個(gè)問(wèn)題帶來(lái)答案�！澳銈兗缲�(fù)一項(xiàng)特殊的使命：你們每個(gè)人要去完成自己的事業(yè)，尋求個(gè)人充分發(fā)展的途徑，但同時(shí)也要回報(bào)國(guó)家對(duì)你們寄予的殷切希望，共同建設(shè)中國(guó)的明天�！�
   “法國(guó)站在你們這一邊�！狈▏�(guó)總統(tǒng)的承諾，飽含激情，語(yǔ)氣堅(jiān)定。