赴德留學(xué)語言門檻調(diào)低
近日傳來消息,留學(xué)德國需要參加的兩大語言考試相繼有所調(diào)整,德福考試門檻降低,DSH考試將變得更標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范,這對希望留學(xué)德國的學(xué)生來說是兩個好消息。
據(jù)了解,“德?荚嚒(TestDaF)和“高校入學(xué)德語語言考試”(DSH)是向德國高校提交語言證明的最重要的兩種考試。今后,德福4級就有資格申請德國大學(xué),以往一直要求達到德福5級。在所有四個考察部分中,成績都達到4級者,可以申請就讀于大學(xué)以及高等專科學(xué)校的專業(yè)。有的高校甚至在成績達到3級水平就有申請的資格。
據(jù)了解,德?荚嚪3、4、5級,3級為最低,5級最高。一般要求學(xué)生在考試中的四個部分都達到5級的水平才能申請德國高校。德福考試院駐華首席代表StefanieEschenlohr接受采訪時表示,由于德福考試是新推出的考試,很多方面經(jīng)驗不足。經(jīng)過認(rèn)定,認(rèn)為最初的德福5級的留學(xué)門檻定得確實有些高。在德國,一般的專業(yè)和學(xué)校并不需要留學(xué)生有如此完美的德語,如自然學(xué)、工程學(xué)等專業(yè)的留學(xué)生其實不需要那么高的語言水平。
德意志學(xué)術(shù)教育中心咨詢專家倪本洪介紹,原來德?荚囈笏膫部分都要達到5級水平,現(xiàn)在4級就可以。也就是說,對于一般專業(yè),所有的大學(xué),4級就可以申請,并可以免試到德國大學(xué)后的語言測試。但現(xiàn)在也有部分學(xué)生打電話咨詢,有的高校依然要求語言水平要達到5級。倪本洪說,具體情況要視個別學(xué)校個別專業(yè)而定。對語言水平要求高的專業(yè)大多集中在語言類、法學(xué)、哲學(xué)、醫(yī)學(xué)、神學(xué)等專業(yè),工程類的要求普遍低一些,一般3級或4級即可。
倪本洪提醒,學(xué)生在申請前要先看清院校對專業(yè)的具體語言要求。其次,考試無論門檻多高,留學(xué)前必須把語言學(xué)好,如今有的語言培訓(xùn)學(xué)校開具的學(xué)時證明摻有一定水分。這個現(xiàn)象已經(jīng)被德國的院校發(fā)現(xiàn),有的大學(xué)已經(jīng)明確要求學(xué)生必須有1000學(xué)時的證明,才能申請大學(xué)的語言班。
作為留學(xué)德國的另一個傳統(tǒng)考試DSH也有變化,主要是考試結(jié)構(gòu)的變化。以前只是簡單的用“通過”、“沒通過”評價學(xué)生的語言水平,F(xiàn)在DSH考試從低到高分成DSH1,DSH2,DSH3三個級別。一般達到DSH2水平者,可以申請就讀于大多數(shù)的大學(xué)以及高等?茖W(xué)校。對留學(xué)生來說,考試規(guī)范化了有利于申請者有針對地準(zhǔn)備考試,避免了對于語言的多重標(biāo)準(zhǔn)。但學(xué)校招生時對不同的專業(yè)有不同的要求,學(xué)校錄取的差異性存在,不可能對語言要求“一刀切”。