32歲的君華說自己的愛情和婚姻像一場鬧劇。嫁給一個(gè)愛自己的人,然后依然在心里愛自己所愛的人,這是君華一年前結(jié)婚時(shí)的念頭。
與許多從中國嫁來的女人所不同的是,君華自己是留學(xué)生,從沈陽來日本已經(jīng)10年,日語學(xué)校畢業(yè)了讀大學(xué),大學(xué)畢業(yè)了如愿進(jìn)入日本公司就職。君華進(jìn)公司的時(shí)候是26歲,年輕美麗,聰慧能干,很快得到周圍人的認(rèn)同。與許多日本職場的“不倫”故事一樣,君華所在的國際貿(mào)易科也發(fā)生了女職員與科長的故事,君華當(dāng)了女主角。
在回憶自己的感情故事時(shí),君華對(duì)記者說她不后悔,說那個(gè)時(shí)候自己年輕,又是情感寂寞需要愛情的時(shí)候,每日上下班,能進(jìn)入交際范圍的都是職場的男子。在君華與科長開始關(guān)系曖昧以前,她已經(jīng)知道一個(gè)科里已經(jīng)有兩對(duì)情侶。其他幾個(gè)單身的男同事對(duì)君華也有好感,然而在干練能干的君華眼里,那些同年代男子都稚氣未脫,與成熟穩(wěn)重的科長無法相比?崎L對(duì)君華也顯露了更多的關(guān)心和鼓勵(lì),彼此探究和關(guān)懷的過程與所有男女情感故事沒有不同,對(duì)于君華來說,這段愛情惟一的也是致命的不妥之處便是,科長已婚,育有兩個(gè)孩子,家庭穩(wěn)固安寧。
君華在日本的第一次愛情,就陷入了婚外情的誤圈。當(dāng)時(shí)她將這個(gè)秘密告訴了同樣來自沈陽的朋友,朋友又將此事告訴了君華的父母。國際電話里君華的母親哭訴著,要求女兒不要做這不光彩的第三者,要求女兒辭去這家公司的工作,哪怕回沈陽,找個(gè)日資企業(yè)也很容易。一生老實(shí)的父母不能接受女兒在日本鬧出這種事來。
君華和科長的事情在公司成為桃色新聞,結(jié)果是君華辭職,那是去年的8月,君華在一片暗淡中也曾決心不讓家鄉(xiāng)父母擔(dān)心,決定結(jié)束這段惹來痛苦的感情,而這時(shí),她發(fā)現(xiàn)懷孕了。事已至此,君華要求科長離婚。很多次“談判”,都重復(fù)著眼淚、傷感和攻擊?崎L看著君華去婦產(chǎn)科檢查后的收據(jù),答應(yīng)回去與妻子離婚。如果這樣,小孩也可以生下來,父母也最終可以接受這件事情了,君華對(duì)未來帶著忐忑和希望。結(jié)果出乎君華所料,卻是她的父母早已為她料到的,科長沒有離婚,與妻子一起找上門來道歉。幸或不幸?在情緒極度不穩(wěn)定中,腹中胎兒流產(chǎn)了。
君華是就職簽證,因?yàn)檗o職后一直處于這段感情故事的糾葛中,并未另尋職業(yè)。她的簽證眼看要到期了,回國?不甘心,留在日本,太難。在君華迷茫困境中,從前公司的一個(gè)同事,叫做菊地的男人找到了她。原來,他從與君華一直有聯(lián)系的女同事那里得知了她的近況。菊地開門見山,問君華是否愿意嫁給他。
在共事的一年多里,菊地對(duì)君華一直暗存好感,卻自知自己其貌不揚(yáng),配不上年輕漂亮的君華,所以從未對(duì)她有所表白。此刻,他想或許可以幫助她。菊地告訴君華,如果她愿意,他們立刻可以結(jié)婚,他不要求君華立刻喜歡他,因?yàn)樗凶孕,共度的歲月可以讓君華忘記從前的愛情故事,日后漫長的日子才是生命的主題。
一半是報(bào)知遇之恩,一半是因?yàn)樽约旱暮炞C問題迫在眉睫,君華猶豫后答應(yīng)了,一段婚姻就此締結(jié)。君華說,其實(shí)她一直幻想著科長不能忘記她,幻想他會(huì)在婚禮上出現(xiàn),拉著她的手說,你還是嫁給我吧。
生活不是幻想,科長當(dāng)然沒有出現(xiàn)。去年11月,婚禮如期舉行。記者問君華,對(duì)這段婚姻滿意嗎?君華說,果然是塞翁失馬,焉知非福。如今生活安定,從前的轟轟烈烈、思念、激情、痛苦都已經(jīng)遠(yuǎn)去,遙遠(yuǎn)得像是從未發(fā)生過,激情歲月已經(jīng)過去。