美國KQED和中華文化中心5月11日在華埠舉行“回聲：美國本土華人與第一代移民的對話”公開論壇。近50名與會華裔就所關(guān)心的移民問題、語言環(huán)境和文化認(rèn)同等問題交流討論。

　　參加論壇的華裔首先觀看了KQED制作的記錄片《移民之聲之美國故事》、《隱蔽的舊金山系列：唐人街》片段，不諳英語的居民則通過耳機，在中文同聲翻譯的幫助觀看。

　　論壇上，四位嘉賓在太平洋電器媒體總監(jiān)趙翠薇主持下，相互交流移民體驗，并回答觀眾提問。四位嘉賓中，中華文化中心項目主任陳暢和化學(xué)工程師兼攝影師王丹雄兩位嘉賓代表第一代華裔移民，華埠女青年會林少麗、華人權(quán)益促進會社區(qū)統(tǒng)籌黃美瑜則代表美國本土華人。

　　王丹雄表示，盡管第一代移民和土生華裔身上流的是同樣的血，但生活圈子彼此孤立。主要聚集在南灣的第一代移民，關(guān)心的話題無外乎綠卡、入籍，和股票，與舊金山眾多土生華裔關(guān)心的問題少有交集，也較少有主動交流的想法，今次論壇提供了相互對話的機會。

　　祖籍廣東中山的的歐陽如展(Steve Ouyang)稱自己已是第四代移民了，作為土生華裔的他對中國的歷史文化，以及第一代移民眼中的美國現(xiàn)狀一直很有興趣。歐陽表示，親戚從不斷有人從中國移民來美國，也希望多了解他們的所思所想。