12月18日，中國駐馬耳他大使柴璽與馬耳他外交部常秘塞西莉亞•阿塔德•皮羅塔女士代表兩國政府共同簽署《中華人民共和國政府和馬耳他政府關(guān)于互免持外交和公務(wù)護(hù)照人員簽證的協(xié)定》。

雙方對有關(guān)方面高效、順暢的合作表示滿意，并相信該協(xié)議的簽署將便利雙方人員往來，進(jìn)一步密切兩國友好和合作關(guān)系。

根據(jù)協(xié)議，持有效外交或公務(wù)護(hù)照的中馬雙方公民(僅限于停留不超過30日的臨時訪問人員以及在另一方境內(nèi)常駐的外交和領(lǐng)事機(jī)構(gòu)人員)，入境、出境及過境另一方免辦簽證。

來源：未名空間（www.mitbbs.cn）