想象一下，當(dāng)您拿著綠卡飄洋過海地來到美國，在JFK下了飛機(jī)，滿懷憧憬要到美國大干一番，移民局的海關(guān)官員告訴您，對不起，您的綠卡已被取消，讓您去見移民法官。如果想避免這種尷尬的處境，請繼續(xù)往下讀。

多數(shù)移民到美國的最大的愿望是早日拿到綠卡，然后在這個全新的國家安家立業(yè)，圓自己的美國夢。根據(jù)各人的具體情況，拿到綠卡的途徑大概有以下幾種：親屬移民（已有綠卡或公民身份的人申請自己的家屬），勞工申請（包括特殊人才，H1B，普通勞工等），和政治庇護(hù)（包括十年綠卡）等。不管哪一種途徑拿到的綠卡，從法律上講，綠卡的意義和作用都是一樣的。但是在一些情況下， 綠卡是有可能被美國移民局取消的。

永久居民是從移民法中“Legal Permanent Resident”（“LPR”）翻譯過來的。Permanent是永久的意思，這個詞用在這里并不恰當(dāng)，甚至是誤導(dǎo)。在我們漢語里面，永久的東西是很難被改變的，但這并不意味著永久綠卡不能被取消。如果您懂一點(diǎn)英語，在綠卡的背面，有很小的英語寫著，您的綠卡是移民局的財(cái)產(chǎn)，這也就意味移民局有權(quán)利，也有可能隨時取消您的綠卡。永久綠卡在下列三種情況下有可能被取消：（1）在離開美國后超過一年而被認(rèn)為自動放棄；（2）政治庇護(hù)綠卡；和（3）被移民局發(fā)現(xiàn)有違法犯罪記錄或別的移民法禁止的事情。

第一，安排好自己的行程，不要在國外停留太久。美國的移民法規(guī)定，如果沒有移民局的事先同意，如果綠卡持有人在國外的時間超過一年，就被認(rèn)為是自動放棄綠卡（Abandonment）。如果超過半年，您以后考公民的時間就要從頭再算。我的建議是離開美國的時間最好不要超過半年，如果有緊急情況而不能按時回到美國，那就應(yīng)該在離開美國之前先申請回美紙。

第二，因政治庇護(hù)的原因不同，政治庇護(hù)綠卡持有者有時回到美國時也會有麻煩。很多申請人以前在庇護(hù)的理由是不敢回中國，所以移民局在他回美國時就懷疑，拿到綠卡后，為什么又敢回中國了？

第三，違法犯罪行為不但會使您拿不到綠卡（詳細(xì)論述請見上期文章），即使您拿到綠卡或公民后，綠卡或公民身份也有可能被取消。移民局有時在綠卡持有人返回美國時，才發(fā)現(xiàn)這些這些違法行為，從而導(dǎo)致在入關(guān)時發(fā)生麻煩。

上述麻煩和風(fēng)險(xiǎn)是可以通過下列方法避免的。第一，不管回中國多久，最好辦一張回美紙�；孛兰堄行�期兩年，可多次進(jìn)出美國。當(dāng)然了，如果您離美時間超過半年，考公民就會被推遲。第二，努力學(xué)英語，早日靠公民。這也許是題外話了，但學(xué)習(xí)是人生一個重要的組成部分，您學(xué)好了英語，一方面是在幫助自己，“自助者天助”，“God only help those who help themselves”；另一方面，您對美國社會的貢獻(xiàn)自然也就大了，也是在幫助美國政府， 因?yàn)橐泼窬趾头ㄍサ膰�語翻譯就不要請那么多了。和公民結(jié)婚拿到的綠卡，可在兩年9個月內(nèi)提出公民申請；別的綠卡持有人可在四年9個月提出申請。如果順利，一般可在四到六個月宣誓加入美國國籍，拿到公民紙。(美國中文網(wǎng))

稿源：未名空間（www.mitbbs.cn）