中國(guó)本科生轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)赴海外就讀，學(xué)分是否也可以轉(zhuǎn)到國(guó)外，免修部分學(xué)分？據(jù)了解，若要轉(zhuǎn)讀外國(guó)院校，去英國(guó)可插讀本科，赴美國(guó)、澳大利亞、加拿大、法國(guó)、荷蘭、新加坡可轉(zhuǎn)學(xué)分，但前提是得寫(xiě)好“課程描述”。

據(jù)《廣州日?qǐng)?bào)》報(bào)道，家住廣州的小肖現(xiàn)在上海交通大學(xué)讀材料科學(xué)與工程專(zhuān)業(yè)二年級(jí)，他希望能到加拿大或美國(guó)留學(xué)，然而不知道能否將已有的學(xué)分轉(zhuǎn)到國(guó)外，免修部分學(xué)分。據(jù)了解，目前有類(lèi)似小肖想法的準(zhǔn)留學(xué)者不在少數(shù)，他們想了解美、澳、英、法等國(guó)大學(xué)對(duì)轉(zhuǎn)讀都有些什么要求？

據(jù)留學(xué)專(zhuān)家介紹，如果學(xué)生轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)赴海外讀本科，一般都是從大一年級(jí)讀起，但有可能獲得部分課程的學(xué)分減免。赴美、澳、加、法、荷蘭、新加坡可轉(zhuǎn)學(xué)分，寫(xiě)好“課程描述”是關(guān)鍵。赴英可插讀本科，然而專(zhuān)業(yè)和雅思成績(jī)要“雙高”。

赴英可插讀本科

專(zhuān)業(yè)和雅思成績(jī)要“雙高”

在讀本科生赴英不存在“學(xué)分轉(zhuǎn)換”或“學(xué)分減免”的限制，若要轉(zhuǎn)讀，可直接申請(qǐng)插讀英國(guó)本科。啟德教育英國(guó)項(xiàng)目市場(chǎng)經(jīng)理何楚剛提醒，申請(qǐng)赴英插讀的學(xué)生要有較好的專(zhuān)業(yè)成績(jī)和雅思成績(jī)。他介紹說(shuō)，英國(guó)大學(xué)較看重申請(qǐng)者的學(xué)習(xí)能力，原專(zhuān)業(yè)成績(jī)是其中一個(gè)考察因素，若學(xué)生的原專(zhuān)業(yè)成績(jī)不錯(cuò)，可在一定程度上加以說(shuō)明，該生不是因讀不好原專(zhuān)業(yè)才赴英重讀本科的。

另外，英國(guó)大學(xué)對(duì)這些申請(qǐng)插讀本科生的語(yǔ)言成績(jī)要求是：雅思成績(jī)一般在6分到6.5分。但對(duì)于國(guó)內(nèi)的不少大學(xué)生而言，考雅思6.5分并非易事。他建議有意赴英國(guó)讀本科的在讀大學(xué)生要提前做好提高英文水平的計(jì)劃，以盡早考出符合條件的雅思成績(jī)。另外，如果學(xué)生所申請(qǐng)的專(zhuān)業(yè)與國(guó)內(nèi)的專(zhuān)業(yè)不同，但具備與申請(qǐng)方向有關(guān)的研究和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，較有申請(qǐng)優(yōu)勢(shì)。

赴美、澳、加、法、荷和新加坡

寫(xiě)好“課程描述”是關(guān)鍵

據(jù)介紹，轉(zhuǎn)學(xué)分一般適合大一或大二的學(xué)生，因?yàn)閷W(xué)生轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)赴海外讀本科，一般從大一年級(jí)讀起。如果赴海外讀的是本專(zhuān)業(yè)，有機(jī)會(huì)獲部分課程的學(xué)分減免，大二學(xué)生插讀一年級(jí)或者二年級(jí)，則視乎學(xué)生的專(zhuān)業(yè)成績(jī)、語(yǔ)言成績(jī)而定。

中國(guó)的在讀本科生，赴美國(guó)、加拿大、法國(guó)、澳大利亞、荷蘭、新加坡讀本科都可以申請(qǐng)學(xué)分減免（即轉(zhuǎn)學(xué)分），但可以減免（轉(zhuǎn)）多少，則跟學(xué)生專(zhuān)業(yè)成績(jī)、語(yǔ)言成績(jī)和在國(guó)內(nèi)修讀課程與所申請(qǐng)專(zhuān)業(yè)的相關(guān)性有關(guān)。而對(duì)專(zhuān)業(yè)成績(jī)、語(yǔ)言成績(jī)的要求，因?qū)W校和專(zhuān)業(yè)而異，所以一般要經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)人士評(píng)估方可大概了解是否符合條件申請(qǐng)減免（轉(zhuǎn)）學(xué)分，哪些課程可減免（轉(zhuǎn)）學(xué)分。

需要提醒的是，想申請(qǐng)減免學(xué)分的學(xué)生，除了要提供較高的雅思成績(jī)或者托福成績(jī)，提供大學(xué)的成績(jī)單（成績(jī)起碼在3.0以上），具體要求視專(zhuān)業(yè)而定外，還要提供大學(xué)在讀證明、完整的“課程描述”，“課程描述”按照所在大學(xué)的教學(xué)大綱來(lái)翻譯成英文或者法文，由本校出具�！罢n程描述”不需公證，但必須要蓋上所在大學(xué)的公章。所有這些文件最好以一定格式打印出來(lái)，這樣顯得比較正規(guī)。

由于海外院校審核申請(qǐng)減免學(xué)分的材料約需1￣2個(gè)月。就目前而言，在讀本科生有意在明年秋季赴海外入學(xué)，應(yīng)盡早請(qǐng)教專(zhuān)業(yè)人士看自己的條件是否適合。申請(qǐng)赴美、加的話，目前已進(jìn)入最后的申請(qǐng)階段，70％接受轉(zhuǎn)學(xué)生的美國(guó)學(xué)校在2月1日前截止申請(qǐng)；由于澳大利亞是7月份開(kāi)學(xué)，所以如果申請(qǐng)赴澳轉(zhuǎn)學(xué)，應(yīng)該今年年底前申請(qǐng)，有意赴法轉(zhuǎn)學(xué)則最好在2009年2月前申請(qǐng)。

另外，中國(guó)在讀本科生赴美、澳、加留學(xué)，可減免的學(xué)分不會(huì)很多。這是由于中國(guó)學(xué)生在國(guó)內(nèi)大學(xué)一年級(jí)、二年級(jí)所讀的是公共英語(yǔ)、政治、體育等公共課程，較少涉及專(zhuān)業(yè)課。海外院校一般不承認(rèn)以上公共課程的學(xué)分，但是自然科學(xué)類(lèi)如生物、化學(xué)、經(jīng)濟(jì)類(lèi)等與所申請(qǐng)專(zhuān)業(yè)課程相關(guān)的國(guó)內(nèi)課程，有機(jī)會(huì)獲得部分學(xué)分減免。

來(lái)源：mitbbs.cn