《留學(xué)與垃圾》一書,是一部關(guān)于在海外的中國留學(xué)生狀況的報(bào)告。作者陳鐵源采用新聞報(bào)道的寫法、調(diào)查報(bào)告的形式,客觀、真實(shí)地反映了16個(gè)國家(美國、英國、德國、日本、加拿大、澳大利亞、新西蘭、俄羅斯等)的“中國留學(xué)生問題”。書中披露了大量觸目驚心的“留學(xué)垃圾”的事實(shí):諸如留學(xué)“黑中介”、洋“野雞大學(xué)”、“簽證腐敗”、“留而不學(xué)”、“留學(xué)成非法移民”等等。
該書內(nèi)容有些來自作者親身調(diào)查,也有些是采自有關(guān)媒體的報(bào)道。作者說:“本書試圖揭露‘留學(xué)黑洞’,把中國學(xué)生在國外所遭遇的多種問題客觀地、及時(shí)地報(bào)告給讀者,尤其是報(bào)告給那些有留學(xué)生或即將留學(xué)的孩子的家庭,以引起更多人的關(guān)注,提醒人們不要盲目留學(xué),看準(zhǔn)了再留學(xué)!薄读魧W(xué)與垃圾》由世界知識(shí)出版社出版。本版刊載的此篇摘自該書,標(biāo)題系本版編者所擬。
“當(dāng)初為什么父母給我這么多錢!”
據(jù)IDP澳大利亞教育公司總經(jīng)理加勞格爾預(yù)測(cè):“全球?qū)Π拇罄麃喐叩冉逃男枨髮⒃诮酉聛淼?0年里增加90%……從澳大利亞本土注冊(cè)的留學(xué)生人數(shù)來看,中國目前是澳大利亞海外學(xué)生的最大市場。”
澳大利亞當(dāng)?shù)厝A人把這些16-18歲左右的中國小留學(xué)生稱為“第四代留學(xué)生”。與其他國家一樣,這些留學(xué)生在澳大利亞的表現(xiàn)也良莠不齊。當(dāng)然其中不乏杰出青少年,比如,來自河南的張征到澳大利亞時(shí)不會(huì)英文,但兩年后他的考試成績是維多利亞州第一名,還因?qū)W習(xí)優(yōu)秀受到澳大利亞總理霍華德的接見。1999年澳大利亞IB和VCE兩種高中畢業(yè)會(huì)考的第一名都是從中國來的小留學(xué)生,2001年全澳海外學(xué)生高考第一名也被中國小留學(xué)生奪得。據(jù)調(diào)查,這些能做到自我約束、積極上進(jìn)的孩子,無不得益于他們?cè)趪鴥?nèi)時(shí)的良好家庭教育。
在澳大利亞的小留學(xué)生中,成績平平的仍是大多數(shù),而且,他們的英文基礎(chǔ)都比較差。比如,有一名學(xué)生到澳大利亞將近半年,可是,他連簡單的英語對(duì)話都感到困難,完整的英語還說不上100句,很難想象他是怎么上課的,其實(shí)他很多時(shí)間干脆就不去學(xué)校。
除了成績差以外,還有很多小留學(xué)生“仍舊不會(huì)整理床鋪,不愿洗衣服,從不洗碗。”不少父母是大款的孩子每月有匯款,或者銀行中有幾萬美元。他們年紀(jì)小不善理財(cái),且一下子有了大量的可支配的現(xiàn)金,造成揮霍且沾染了不良習(xí)氣。一家餐館曾有記錄,一幫中國孩子吃飯,吃了1000澳元,扔下800澳元小費(fèi)。筆者也曾親眼看到一群中國孩子,點(diǎn)了一桌菜,但僅嘗幾口便揚(yáng)長而去。
2001年新年,中國各大城市正在舉辦國外教育展覽時(shí),澳大利亞當(dāng)時(shí)的一家報(bào)紙頭版刊載了一篇題為《中國孩子盡占唐人街風(fēng)景》的文章,文章開頭寫道:“左手一支煙,右手一只機(jī)(手提電話),有時(shí)一對(duì)對(duì),更多時(shí)一群群……”我們有意到唐人街實(shí)地觀察,果真如此。即使不是周末的白天,唐人街上照樣熙熙攘攘,熱鬧非凡,大部分是青少年學(xué)生。
據(jù)中國媒體報(bào)道,墨爾本皇家理工大學(xué)國際語系主任陳楊國生女士是位幫助中國留學(xué)生的熱心人,說起這些小留學(xué)生她大搖其頭。她家住著的一位中國留學(xué)生,不到報(bào)考駕照的年齡就開著跑車亂竄。她朋友處的一位小留學(xué)生竟然不請(qǐng)假就隨意地飛回中國待上幾天。
翻譯崔先生受朋友之托,家里開始住有從香港、山東等地來的七名中國學(xué)生,其中一男一女,認(rèn)識(shí)才兩個(gè)星期,便住到了一起。一段時(shí)間以后,崔先生忍無可忍,下了逐客令。對(duì)現(xiàn)在住在他家的幾個(gè)小留學(xué)生,他也感到不滿意。其中一男孩,一到墨爾本就被這“精彩世界”搞得暈頭轉(zhuǎn)向,吃喝嫖賭全沾了,一夜輸了5000多澳元,袋子里放著避孕工具,半年的生活費(fèi)不到一個(gè)月便花得精光。
當(dāng)著崔先生這個(gè)房東的面,這個(gè)孩子打電話欺騙和要挾父親:“我被搶劫了,已身無分文,若再不寄錢來,我就借錢買機(jī)票回來!贝尴壬o這位山東某電力公司老總的公子算了算,不到一年時(shí)間,已用了近20萬澳元。
更有甚者,請(qǐng)看2001年發(fā)生的一起一名中國學(xué)生被遣送回國的事件。這名學(xué)生到澳大利亞后揮金如土,開始還不斷地向父母要,當(dāng)他自己也覺得無臉再向家里開口時(shí),被當(dāng)?shù)氐暮谏鐣?huì)引入歧途,合伙販毒,被警方抓獲。在機(jī)場,當(dāng)?shù)赜浾卟稍L他時(shí),他歇斯底里地喊:“當(dāng)初為什么父母給我這么多錢!”
杭州有對(duì)夫婦的女兒是在高二時(shí)出國的,在澳大利亞學(xué)校念大學(xué)預(yù)科和英語文化補(bǔ)習(xí)時(shí),成績一直名列前茅,到處遇到贊美的目光。加上天生麗質(zhì),骨子里的那種虛榮和占有欲開始慢慢膨脹起來。先是嫌父母每次寄的錢太少,再就是覺得自己的黃皮膚不如人家的皮膚……夫婦倆每年十來萬不薄的收入一分不剩地寄去,還不夠“千金”開銷。2002年,女兒的預(yù)科班結(jié)束前夕,夫婦倆趁著假期前往“監(jiān)督”。女兒竟然委托一黑人同學(xué)前來機(jī)場,并把父母安排在一個(gè)公寓里。夫婦倆空守一天,饑腸轆轆熬到晚上,女兒才上氣不接下氣地敲門而入,第一句話就問:“有什么吃的,快餓死我啦!”當(dāng)母親問起學(xué)習(xí)和生活情況時(shí),女兒避而不談,反問道:“給我?guī)Я硕嗌馘X來?”父女倆對(duì)吵一場后,女兒接過母親裝有5000美元的信封,便起身說:“媽,你們先歇著,我回自己的地方住!痹瓉恚磉呉延幸粋(gè)男“老外”。
“問題學(xué)生”遠(yuǎn)離父母的管束,如鳥出籠
第四代留學(xué)生與前三代留學(xué)生有明顯的區(qū)別,除了他們尚年幼(不是讀大學(xué),而是讀中學(xué)),均為自費(fèi)生(沒有海外機(jī)構(gòu)資助,不是政府公費(fèi))外,他們還屬于“包辦”性質(zhì),很少是孩子自己做主的。有的家長征求孩子意見也只是例行公事,簽證一下來,就是“武大矮子吃藥,不走也得走”。
這些小留學(xué)生們,幾乎是清一色的獨(dú)生子女,缺乏自我管理能力、個(gè)人自控意識(shí),又長期受應(yīng)試教育的高壓,稍稍懂事就被課堂無休止的灌輸和課后如山的作業(yè)包圍,他們除了教室、家庭之外,基本上沒有什么獨(dú)立生存與獨(dú)立思維的鍛煉機(jī)會(huì),不會(huì)主動(dòng)學(xué)習(xí),生活不能自理。他們走出國門后,在松散式的教育形式且高度開放的條件下,一下子感受到全新的徹底的放松,很容易毫無防御地接受異國他鄉(xiāng)的新鮮事物,有的被西方一些不良文化、不良風(fēng)氣甚至是一些不良的政治觀點(diǎn)和意識(shí)所侵襲和腐蝕。據(jù)當(dāng)?shù)厝A人反映,一般說來,在國內(nèi)表現(xiàn)好的,在海外也依然出色,一部分在國內(nèi)就有問題的學(xué)生,一下子遠(yuǎn)離父母的管束,如鳥出籠。
小留學(xué)生的監(jiān)護(hù)人和房東大部分是西方人或有西式生活習(xí)慣的親戚朋友,他們對(duì)小留學(xué)生并不了解,文化的隔閡使他們的交流十分有限。小留學(xué)生和當(dāng)?shù)氐募彝プ≡谝黄穑Q為“Homestay”(民宿),而那些招租海外學(xué)生入住的家庭一般并不富裕,往往還比不上孩子們自己在國內(nèi)的家。孩子們會(huì)在心里加以比較,總覺得失望。打電話太頻繁,洗澡時(shí)間過長,不愿收拾房間,作息時(shí)間無規(guī)律……所有這些,都是導(dǎo)致小留學(xué)生與房東發(fā)生不和的原因。而矛盾出現(xiàn)后,這些孩子不會(huì)想到檢討自己,應(yīng)該改變自己去適應(yīng)環(huán)境,卻總是歸咎他人,認(rèn)為自己運(yùn)氣不好,攤上這么個(gè)房東。比如有一位小姑娘總抱怨房東對(duì)她不好,想搬家。問她房東怎么不好,回答是:“他老逼我刷牙,還非讓我把臉盆也洗干凈;洗完浴還得收拾浴室……”像這樣的孩子一年換好幾家“民宿”的情況是很普遍的,換來換去,不少時(shí)間和精力就耗在了這上面。由此看來,寄希望于這些監(jiān)護(hù)人或房東來管好這些孩子是不現(xiàn)實(shí)的,特別是對(duì)有問題孩子的管束,有時(shí)連父母自己也束手無措,他們又能有什么更好的作為呢?
小留學(xué)生在那里認(rèn)識(shí)的人很少,感到無聊、寂寞,有空的時(shí)候,只有用手機(jī)與父母聯(lián)系,上網(wǎng)給國內(nèi)朋友發(fā)發(fā)郵件、聊聊天。這些“天涯淪落人”的感受,即使是父母也許都無法想象。
境外的學(xué)校也是良莠不齊的。少數(shù)學(xué)校不但辦學(xué)歷史不長,而且對(duì)學(xué)生的“自由”簡直到了放任自流的程度。沒有專人輔導(dǎo)學(xué)業(yè),沒有專人管理宿舍,上課的教師對(duì)時(shí)間“珍惜”到以秒計(jì)算的程度,你在他下課之后哪怕多問一句話,人家也會(huì)說一聲“NO”就轉(zhuǎn)身離去,更沒有補(bǔ)課一說。還有像澳大利亞等國家,對(duì)中國實(shí)際上是有條件開放的,一些家長想選擇名城名校也是期望太高。他們哪里知道,這些地方真正的名校,就連當(dāng)?shù)氐母缓肋_(dá)官貴人的子女也未必都能進(jìn)去。
有些留學(xué)中介“宰你沒商量”
多數(shù)自費(fèi)留學(xué)生出國留學(xué)、回國工作等事宜很少與我駐外教育處(組)取得聯(lián)系,除非出現(xiàn)問題,需要使(領(lǐng))館出面幫助解決,他們才肯主動(dòng)找到教育處(組)。特別是那些年齡較小的留學(xué)生,還沒有完全成熟,處世經(jīng)驗(yàn)不足,遇事經(jīng)常不知所措,卻又找不到求助對(duì)象。
中介機(jī)構(gòu)魚龍混雜,良莠不齊,收費(fèi)普遍偏高,信譽(yù)不好,管理混亂,亟待整頓和規(guī)范。被調(diào)查的自費(fèi)留學(xué)生,大多數(shù)是通過中介機(jī)構(gòu)辦理出國留學(xué)手續(xù)的,但普遍認(rèn)為中介機(jī)構(gòu)信譽(yù)“一般”或“不好”,不少機(jī)構(gòu)承諾與服務(wù)不一致,讓人有受騙的感覺。在調(diào)查與訪談中,我們了解到,留學(xué)生對(duì)中介服務(wù)機(jī)構(gòu)比較一致的評(píng)價(jià)就是“太黑”,“宰你沒商量”。很多人即使受了蒙騙,多交了手續(xù)費(fèi),但為了順利辦妥出國手續(xù),也都“認(rèn)了”,何況一輩子能有幾次機(jī)會(huì)出國留學(xué)呢?許多中介公司正是利用學(xué)生和家長的這種心理,以一般甚至是低質(zhì)的服務(wù)賺取高額利潤,原因很簡單:求大于供。想出國留學(xué)的學(xué)生人數(shù)“呈幾何級(jí)數(shù)增長”,留學(xué)中介服務(wù)機(jī)構(gòu)做的都是“送上門的生意”,幾乎沒有一家虧本。再加上目前對(duì)留學(xué)服務(wù)中介機(jī)構(gòu)的管理制度不夠健全,監(jiān)督措施不夠有力,導(dǎo)致有的中介機(jī)構(gòu)僅靠出租牌照,每年就可獲得不菲的收入,中間的管理環(huán)節(jié)實(shí)際上處于真空狀態(tài)。
最為典型的例子是北京的一家中介公司,辦理到
澳大利亞留學(xué)的人數(shù)最多,學(xué)生的反響也最強(qiáng)烈。從1999年到現(xiàn)在,已經(jīng)有不少留學(xué)生陸續(xù)向我使(領(lǐng))館教育處(組)反映該公司收費(fèi)高、服務(wù)差、暗箱操作等問題。為防止學(xué)生抵澳中途轉(zhuǎn)學(xué),該公司向每位學(xué)生收取2000澳元“大學(xué)押金”,這樣一來,即使公司提供給學(xué)生的學(xué)校辦學(xué)條件差,無法滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)要求,學(xué)生也只能待在原學(xué)校,因?yàn)橐泼癫恳?guī)定:學(xué)生在來澳的一年之內(nèi),沒有特殊理由不準(zhǔn)轉(zhuǎn)學(xué),學(xué)校有義務(wù)把學(xué)生的出勤率向移民部匯報(bào),達(dá)不到80%者簽證將面臨被取消的危險(xiǎn)。即使學(xué)生通過各種途徑轉(zhuǎn)學(xué)成功,原來交給公司的學(xué)費(fèi)也往往是“有去無回”,自認(rèn)倒霉。
許多速成的“海歸”,其實(shí)并沒有多大分量
約翰(英文名)是一個(gè)典型的上海男孩,皮膚白皙,文質(zhì)彬彬。他手端一杯“拿鐵”咖啡,帶著點(diǎn)嘲弄的味道說:“也許我可以去咖啡館尋一個(gè)職業(yè)!12年前,約翰的父母幾乎傾其所有把15歲的他送到澳大利亞。當(dāng)初去澳大利亞也屬無奈,只差幾分就是沒踏入“上外附中”的大門。當(dāng)時(shí)約翰與父母的想法一致,去澳大利亞學(xué)外語,總比在上海要好得多。于是,幾乎是憋著一口氣,他來到澳大利亞,相信美好的前景就在不遠(yuǎn)處等著他。
12年后,約翰打點(diǎn)行裝,返回上海。雖說現(xiàn)在還有不少的孩子盼著到國外求學(xué),但對(duì)于他來說,最溫馨的日子,還是守在爹娘身邊,吃上一籠熱氣騰騰、香噴噴的小籠包子。再說,他心里也一直在和當(dāng)年的同學(xué)較勁。他們考上附中怎么了,考上國內(nèi)的名牌大學(xué)怎么了,看他這個(gè)“海歸派”現(xiàn)身,到底是誰更能適應(yīng)上海的需要。可他萬萬沒有想到,有那么嚴(yán)峻的現(xiàn)實(shí)在等著他。
他說:“我在上海屬于沒有根基的那種。父母都是下崗工人,為了我讀書,他們到現(xiàn)在也舍不得買房子,還是擠在亭子間里。我知道父母的不易,在澳大利亞讀書也就特別刻苦。從高中到大學(xué)再到MBA,雖說生活不太富裕,但也算可以混得下去。說心里話,還是當(dāng)年一個(gè)初中同學(xué)到澳大利亞出差,我們碰巧見面,才引發(fā)了我回國的激情。按說我這個(gè)同學(xué)當(dāng)年也不算出色,可他現(xiàn)在已經(jīng)是上海一家外企的中堅(jiān)力量。交談中他似乎是在無意間泄露,和我同年紀(jì)的他,年薪已經(jīng)拿到近40萬。同學(xué)走后,我的心里就沒停止過翻騰。說實(shí)話,我哪里比他差呀,起碼我這口地道的英語,就比他自以為不錯(cuò)的‘洋涇浜’不知好多少。而我當(dāng)時(shí)的收入連他的一半都不如,而且,東換一個(gè)工作,西換一個(gè)工作,始終沒有穩(wěn)定感。想想爸媽的亭子間,我終于下定決心回上海打天下!
他說,早些年,“海歸”曾是精英的代名詞,可他回來后,詢問了很多家獵頭公司才知道,“我們這些出國不用考試,在大家眼里文憑不難拿的‘海歸’,還有許多速成的‘海歸’,其實(shí)并沒有多大分量。他們說,我們這些回來的,都是在國外混不下去的人,還說如果你在國外混得好,你也不會(huì)回來。說穿了,我們這一派‘海歸’屬于‘臭海歸’!
大概兩個(gè)月后,一個(gè)朋友介紹約翰到一家公司。當(dāng)時(shí),競爭職位的有兩個(gè)人,一個(gè)是約翰,一個(gè)是哈佛畢業(yè)生。本來,他以為總該是在一個(gè)平等的條件下競爭,可自從哈佛畢業(yè)生進(jìn)門后,人事經(jīng)理就根本沒給他見面機(jī)會(huì)。后來他才聽說,老板也是哈佛的畢業(yè)生。這種校友間的親密照料,是別人誰都沒有辦法跨越的鴻溝。
約翰說:“想想我的師兄師姐們,多數(shù)也在澳大利亞混著一個(gè)不咸不淡的工作,守著他們豐厚的社會(huì)保障生活,我的心也就涼了半截……再后來,我就去找一些收入稍低些的外企,希望能找到就業(yè)的機(jī)會(huì),可還是就業(yè)無門!
他還說:“我現(xiàn)在分析,上海外企在乎的是你在本專業(yè)上的工作經(jīng)驗(yàn),這是多少錢都買不來的。外企之所以要在國內(nèi)的分公司推行本土化進(jìn)程,最重要的原因就是本土的專門性人才對(duì)各方面都比較精通,可以大大減少他們的開支。而我在澳大利亞換過幾個(gè)工作,本行的商業(yè)管理也沒有太多的機(jī)會(huì)實(shí)踐。所以,在這些企業(yè)中,我的英文、我的文憑幾乎等于沒用。”
當(dāng)然,這種“失業(yè)”并不是連一份謀生糊口的飯碗都找不到,而是能夠聘用的職位與他們的期望值相差太遠(yuǎn)。