“那些老外不但會用筷子，還會點菜呢，他們再也不是只會叫雜碎、春卷了�！�

    大伙在那里老外長老外短的，那個已吃飽喝足的老外慢條斯理地走到那伙中國人桌前來，用他那極其標準的京片子說：“請你們搞清楚，在這里，你們才是老外�！�

    這是傳說中一個老掉牙的經(jīng)典的老外能聽懂中文的笑話，很幽默，也很有趣。但還有很多這類的情形，就不是這樣可愛友善了。

    按標準的稱呼，應(yīng)該說外國人，外賓，外國朋友，老外聽起來似乎不是那么禮貌，不過，大家都習慣了，也無所謂，就像我們在美國，稱呼中國以外的人，習慣了稱老外，稱呼華人老中，其他國家的稱老美，老白，老黑，老墨（墨西哥的）等等。
              
    （一）瑪麗聽得懂中文，卻被傷了自尊心
 
     在10多年前，我自己的影視公司，有一檔反應(yīng)外國人在中國生活，中國人在海外生活的電視節(jié)目，我經(jīng)常拍電視節(jié)目，在美國和中國之間來回，也有不少外國朋友，那時，外國人在中國不是很多，在四川就更不多了。

     一天，在中國，和一個美國的女朋友瑪麗在成都附近的溫泉風景區(qū)，我很想去泡溫泉，于是動員她一起去，當我們換好游泳衣下溫泉的時候，很多人都睜大眼睛看著她，這時，有兩個中年婦女開始討論大聲：“哎呀，那個老外好肥喲”，“像大白豬一樣，又肥又嫩”，“大概有200斤吧？”“說不定有300斤呢”，“那么肥，哪個男人敢要哦”，“快點喊大姐她們都來看這個老外肥婆”，一陣嘻嘻哈哈。。。

    我當時還沒有反應(yīng)過來，天啦，天啦，瑪麗不但聽得懂中文，還會講中文。。。。

    當時，我尷尬在那里，多么希望瑪麗不懂中文，多么希望她沒有聽懂。

    瑪麗本來性格就內(nèi)向，也很介意自己的胖。

    我只好用中文大聲和瑪麗說話，提醒大家，瑪麗聽得懂，那些人才尷尬地住了嘴。

    我們只泡了一會就離開了。

    第二天，瑪麗拿來她以前的相片，跟我說：“其實我原來不胖”，還問我，在哪里可以減肥。。。從那以后，每天晚上都不吃飯，還經(jīng)常問我：“我是不是很肥？”我感到她那天很受傷。

    那么些年過去了，我為這事一直都很難受，覺得對不起瑪麗。

    （二）不要欺負外國人不懂中文     

     大家經(jīng)常在一起討論生活中有趣的事情，有些是親身經(jīng)歷的，有些是聽來看來的。

     有一次在中國，我和一非裔女孩子一起，參加一個的活動，一群中國女孩子看見這個黑女孩就開始議論了：“哎呀，你說黑人女孩子屁股咋那么翹呢？”“聽說她們身上有股臭味”，“黑人女孩皮膚很細”，“好多黑模特很漂亮哦”，“嘴皮翻那么高，好丑哦”，“聽說她們生過孩子以后就很難看”。。。。

    黑女孩走過去跟那伙人說：“嘿，各位，很多人說你們中國女孩是同性戀，胸部又扁平，其實我和你們是一樣都經(jīng)常被人家討論�！彼齻兌忌瞪档臎]反應(yīng)過來。

    一老中講他的經(jīng)歷：一日他看見一老黑，就跟朋友說“老黑，真黑”，結(jié)果，老黑曰：“就你白�！�

    另一位哥們說：有一天，在學校，看見一純種非洲兄弟，同學忍不住說：“真他媽的黑”，沒想到那位黑哥馬上扔過來一句：“真他媽的黃”

    還有一個更經(jīng)典的：兩個朋友在等車時很無聊，看見一非裔女性在旁邊，就想起歇后語考考朋友：“非洲女人的奶子”，朋友半天想不起來，這時那個非裔女性不卑不亢，曰：“波黑”

    在我的朋友圈子里，也有優(yōu)秀的非裔朋友，他們中，有人講標準的中文，每次不管是把他們帶到中國人圈子里參加活動還是瞎玩，我都會聽提前告訴大家，不要老是亂議論，不要欺負別人不懂中文                     
    （三）哈哈，小心惹上艷遇

    一美女，另一個好友女孩子不愿陪她去爬長城，美女氣得不行，結(jié)果在地鐵上，旁邊正好有一位很有“姿色”的帥哥，美女就想打電話氣氣那個女孩子：“叫你來你不來，讓你抱恨終身，告訴你，我旁邊坐著的那位GG側(cè)面酷似布蘭德皮特，養(yǎng)眼哦。。�！狈畔码娫挘�發(fā)現(xiàn)那位“皮特”GG在笑，美女心里在想，他該不是能聽懂中文？外國GG還真的說：“小姐，你的側(cè)面也很好看”……

    在美國，兩中國位美女一起去吃漢堡，站前臺的是一位金發(fā)碧眼的帥哥，兩美女點完餐后，就在那里等，然后開始討論，一美女說：“這鬼子好帥哦，我可以考慮他他出去約會”，另一美女說：“不用考慮，這身材，這長相。。。”，兩美女七嘴八舌，直到食品準備好，帥哥用英語說：“這是你們的，非常感謝”，然后壓低聲音，用中文說：我4點結(jié)束工作。