SLEP（Secondary Level English Proficiency Test）中文譯名為“中學(xué)英文能力分級測驗”，也就是我們常說的中學(xué)生英語水平考試。SLEP是由位于美國新澤西州普林斯頓市的美國ETS（Educational Testing Service）考試測試服務(wù)中心所設(shè)計命題的，因為該學(xué)術(shù)單位也是托福等測驗的命題單位，因此SLEP考試又被稱為“小托福”。 SLEP旨在考評以英語為第二語言的學(xué)生進入美國中學(xué)10年級到12年級而設(shè)立的，分“聽力”和“閱讀”兩部分，兩部分的基本分數(shù)是20分，滿分是67分。第一部分聽力測驗有75題，滿分32分，測驗時間為45分鐘，形式為一邊看圖，一邊聽錄音，然后選擇答案；第二部分語法、單詞及閱讀有75題，滿分35分，測驗時間為45分鐘，形式為各種閱讀理解（圖表/對話）類型。
 
SLEP TEST的成績是申請美國中學(xué)時大多數(shù)學(xué)校判斷申請者英語水平的標準。

SLEP TEST同樣是是美國國務(wù)院選擇公立學(xué)校交換學(xué)生時的標準

SLEP成績與TOEFL成績換算如下

SLEP成績標準 TOEFL成績標準

64           600

58           550

53           500

47           450

42           400

37           350

31           300

 
分數(shù)說明

測試成績達到50分或以上者，可選擇美國公立學(xué)校交流生項目；也可選擇優(yōu)秀的私立學(xué)校就讀中學(xué)課程，無需參加英語強化課程（ESL）。

測試成績在42～50分之間者，也可選擇美國私立學(xué)校就讀，但需同時參加英語強化課程，并根據(jù)分數(shù)，評估參考者需參加哪個級別的英語課程。

■赴美高中留學(xué)應(yīng)具備的素質(zhì)和條件：

1.適應(yīng)能力強。走出國門，一定會經(jīng)歷一段“文化沖突期”或者“文化休克期”，特別對于高中生這樣的低齡留學(xué)生，如調(diào)整得不好，學(xué)習(xí)效果可能尚不及在國內(nèi)。

2.性格開朗，敢于表現(xiàn)。一般外國特別是西方國家校園環(huán)境都比較開放，鼓勵學(xué)生敢于表現(xiàn)自己，因此過于孤僻、自我、內(nèi)向的中國學(xué)生可能不適合西方教育。

3.自立能力強。因為學(xué)生首次離開家，離開家長的呵護，所以許多事情需要學(xué)生自己處理，沒有一定的自立能力是辦不到的。

4.即使學(xué)習(xí)成績一般，但要有一定的特長。如體育、音樂或繪畫等特長，或者學(xué)生具有非常的組織及領(lǐng)導(dǎo)能力，美國非常欣賞這樣的學(xué)生，而且最能結(jié)識新的朋友。

5.經(jīng)濟條件對高中留學(xué)也非常重要。美國的大部分高中是不授予國際學(xué)生獎學(xué)金的，所以需要一筆較大的花銷。而且因為高中生的年齡比較小，也不適合靠打工維持生活，計劃出國留學(xué)，一定要作好充足的預(yù)算。

■高中留學(xué)如何選擇適合自己的學(xué)校：

網(wǎng)上上有非常多的學(xué)校指南，列出洋洋大觀的學(xué)校資料，但若不了解美國教育，不知道如何結(jié)合自身情況進行篩選，也是難以著手。為此，給您如下建議：

一、學(xué)校的規(guī)模大�。�

規(guī)模大的學(xué)校課程類別比較廣，設(shè)施齊全；缺點是學(xué)生太多，不容易得到個別關(guān)注。小學(xué)校的優(yōu)點是師生之間容易建立感情，學(xué)習(xí)扎實；但學(xué)�；顒由�，娛樂社交生活受限。

二、地理位置與氣候：

美國幅員廣闊，氣溫相差很大，在大都市可能犯罪率高，治安差，小城鎮(zhèn)民風(fēng)淳樸，但缺乏文化娛樂。我們不只是尋找求學(xué)的地方，也是尋找生活的地方。因此在申請學(xué)校前，對學(xué)校位置環(huán)境最好有些概念。

三、學(xué)校綜合質(zhì)量：

選擇高中要看升學(xué)率。美國高中各有千秋，然而最核心的還是升學(xué)率；美國有很多著名高校，如哈佛，也有的學(xué)校整體知名度不高，但某些科系卻特別強，不輸名校。最重要的是不要迷信名校，選擇適合自己需要與興趣的科系才最重要。

四、費用：

美國學(xué)校費用不盡相同，除了學(xué)費、書籍費、膳宿費之外，還有醫(yī)療保險費、交通費、雜費等�？傮w來說，私立學(xué)校比公立學(xué)校收費高，美國中西部的生活費比東、西海岸便宜。

五、入學(xué)條件是否苛刻：

可以看推薦信的多少，有無語言成績要求，預(yù)交押金的多少，申請程序是否合理等。

六、是否為教育機構(gòu)認可：

美國的學(xué)校水準參差不齊，并非每一所都被教育部認可，在申請時可向留學(xué)咨詢服務(wù)機構(gòu)查詢，謹防假留學(xué)文憑。

Q: 為什么不能申請美國的公立學(xué)校？

A： 誰說不能申請美國的公立學(xué)校，當(dāng)然可以，但是由于美國的公立中小學(xué)是義務(wù)教育，學(xué)生無需繳交學(xué)費，其教育經(jīng)費是由聯(lián)邦政府或州政府提供的，因而學(xué)校只接納國際交換學(xué)生，且國際交換學(xué)生修業(yè)期限不能超過一年，期滿后必須回國，無法繼續(xù)留在美國深造。至于私立中小學(xué)，則在名額方面對于外國學(xué)生并無嚴格限制，在讀書年限方面，以正常修業(yè)期限為準，畢業(yè)后可續(xù)留美國攻讀大學(xué)學(xué)士，碩士乃至博士學(xué)位。

Q: 孩子在有教會背景的學(xué)校里學(xué)習(xí)，會不會受到影響？

A：如果真的想很快的了解美國社會，進入有教會背景的學(xué)校其實是最佳選擇，在美國的大社會環(huán)境里，幾乎超過一半的人都有這樣或那樣的信仰，這也是能很快容入起社會大環(huán)境的最好途徑。而這里的教會學(xué)校，其實只是指由教會資助的學(xué)校，每天的課程設(shè)置和其他的學(xué)校是一樣的，而且這樣的學(xué)校由于有教會資助，費用與其它私立中學(xué)相比還低的很多。

Q: 什么叫走讀制中學(xué)？走讀制中學(xué)和寄宿制中學(xué)哪個好？

A：走讀制中學(xué)就是相對于寄宿制中學(xué)而言的，我們知道所謂寄宿制就是學(xué)校提供住宿等相應(yīng)設(shè)施，學(xué)生的學(xué)習(xí)生活主要在學(xué)校里進行，那么走讀制的中學(xué)，學(xué)生白天在學(xué)習(xí)里生活和學(xué)習(xí)，晚上回到家里，對于國際留學(xué)生來說，就是白天到學(xué)校上課，晚上回到一個寄宿的美國人家庭，和他們生活在一起，也是我們常說的home stay 或Host family.

關(guān)于選擇走讀制中學(xué)還是寄宿制中學(xué)的問題，曾經(jīng)有好多家長問過我，正確對待此問題的方法應(yīng)該是判斷哪所中學(xué)更適合你。因為兩種學(xué)校在教學(xué)質(zhì)量上是相當(dāng)?shù)�，教學(xué)的硬件設(shè)施上也是不分上下的，所以沒有必要去比較走讀的好還是寄宿的好，要根據(jù)你的愿望，你的個性特征去選擇適合你的學(xué)校。

Q: 我今年已經(jīng)高二畢業(yè)了，想去讀美國的高中，可是他們建議我還讀year 11,有必要嗎？

A：通常情況下，在國內(nèi)讀完高二的學(xué)生，如果還想去讀美國的高中，都要從year 11開始，因為美國高中教學(xué)的安排和國內(nèi)還是大不一樣的，美國的高二階段就可以參加SAT 的考試，并可以報考多次，取最高的一次成績申請美國的大學(xué)。高三階段學(xué)習(xí)AP課程，并也可以報名考試，取得的credit 也是大學(xué)評估你的一個參考值，所以如果你直接就讀美國的year 12，那樣你就更不具備什么優(yōu)勢了，語言的適應(yīng)還要一段時間，SAT考試的適應(yīng)也是需要時間的，一年的時間既要學(xué)習(xí)語言，準備SAT考試，還想學(xué)習(xí)AP課程，即使有三頭六臂也難擋啊。

來源：美國留學(xué)網(wǎng)