留德指南之語言證明
在德國或在申請國都有可能進行德語的水平測試。比方說歌德學院就開設(shè)德語課并出示德語水平結(jié)果證明。達到歌德學院的某一級別的考試,便可申請德國大學的學校位置。
德國學院在許多國家提供語言班。在德國,各種語言學校是好去處,一些促進組織也提供語言班。學生們特別鐘情的是大學的暑假國際班。大體價格在300到650歐元之間。在這多半持續(xù)四周的語言班里,參加者有很多的機會認識這個國家和其他學生。
德國之聲在其網(wǎng)站上提供免費的德語班。給初學者開的班“德語-為什么不呢?”被譯成了了30多種語言。要參加DSH考試(全稱為Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschulzugang auslaendischer Studienbewerber—— “外國申請求學者高校資格德語考試”),必須上預科學校的德語班!癟est DaF”(全稱為Test Deutsch als Fremdsprache——作為外語的德語考試)是具有同等價值的考試,在您自己的國家就可以去參加這種考試。
外國申請求學者要想在德國學習,就必須證明自己擁有足夠的德語知識。為此目的服務的是“外國申請求學者高校資格德語考試”,或簡稱為“DSH”。這種考試在各自的大學參加。在有些情況下,也可以通過其它方式躍過這個“障礙物”。比如說,如果誰獲得了歌德學院的語言小畢業(yè)文憑或大畢業(yè)文憑 (das kleine oder grosse Sprachdiplom),或者通過了歌德學院的中央高級班考試,就不需要參加其它考試。同樣免考的是擁有“文化部長聯(lián)席會議德語文憑”(Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz)的人。誰在一個德語學校獲得了高級中學畢業(yè)文憑(Abitur),或誰若只打算在德國學習一個學期,同樣不必另外求證他的語言水平。除“DSH”外,還有“TestDaF”。這個縮寫語的全稱是“作為外語的德語考試”。這種考試可以在自己國家里就參加,地位跟“DSH”是同等的。國際性專業(yè)和一些碩士后專業(yè)不要求語言水平證明。