1.美國人幽默至上
到美國留學,對于美國人的最初印象,往往會認為美國人在為人處事方面就像一個長不大的孩子,不但說話常帶孩子氣,談吐舉止也非常隨便。美國留學生也會發(fā)現(xiàn)美國式英語比起正統(tǒng)英語來講,從發(fā)音拼音到文法修辭,大多隨隨便便,無拘無束。美國人離中國的標準公眾形象,坐如鐘,站如松,相距甚遠,特別是美國的孩子,他們不修邊幅,疏懶成性,坐無坐相,站無站相;不管熟與不熟,開口就是Hi!然后直呼其名,對爺爺奶奶也一樣。他們吃飯很簡單,請他們吃面包加雞蛋或請吃中國大餐,他們同樣興高采烈。中國留學生曾經(jīng)為了增強自己英文水平,有意地和美國學生共租一室,很快他們就看見自己成了美國人的免費保姆:東西亂扔,剛打掃好的房間隨即就象狗窩一樣毫無次序。結(jié)果中國留學生趕快搬場。
稍微熟悉美國人之后,你會發(fā)現(xiàn)他們?nèi)耘f直率可愛像個大小孩。美國人自命為富有幽默感的民族,如果你罵他不學無術(shù)沒出息,他反而認為你被物質(zhì)和名譽所累,不懂得生活的真締而可憐你;可是如果你罵他呆頭呆腦沒有幽默感,他一定會感到莫大的羞辱。美國人老老少少,男男女女,無時無地,彼此交談搭訕,都以尋開心為目的,讓語言環(huán)境輕輕松松為準則。有時你看見一群人嘻嘻哈哈熱鬧非凡還以為是老朋友在聚會,其實他們彼此認識的時間大概還沒有十分鐘。
美國民族很重要的一點是很講信譽,因為美國的經(jīng)濟和社會地位是建立在個人的信譽基礎(chǔ)上的。如果你在這方面和他開玩笑說他騙人,不老實,他會馬上翻臉_美國人說翻臉就翻臉,沒有情面可言。
2.和美國人溝通身體語言很重要
在美國留學一段時間,你會發(fā)現(xiàn)美國人說話有自己的風格,他們講究身體語言,特別是眼神的接觸。
美國的風俗習慣,我們常見美國人握手和親吻。第一次和男性和女性見面時,僅僅是握手,親吻是好朋友之間的身體語言。親吻的方式是:同性之間,臉接觸對方的臉,然后空中親吻;異性之間,可以親吻對方的臉頰。父母親吻孩子,吻孩子的額頭和小臉蛋。
微笑、眼光的接觸,這在和美國人打交道時很重要。微笑的眼光和問好的語言在公共場所意思是一樣的。如果對面一個陌生人走來向你微笑,你也向他微笑,他就會說'嗨'或'你好',這只是一種禮貌,并不表示他會停下來和你交談。
而中國傳統(tǒng)的盯著人看,這是不禮貌。美國人看你不正視他的眼光會以為你躲躲閃閃不誠懇,認為你不可信賴。所以當你和美國人對話的時候,要保持眼光接觸。
另外,和美國人講話的時候要保持半米左右的身體間距離。提示美國留學生,如果你和美國人聊天的時候他一直往前進,可能你離開他太遠了些;如果他一直往后退,你可能靠得他太近了。