美國的學(xué)術(shù)規(guī)范多如牛毛,相互之間千差萬別,而且自身不斷升級。老師現(xiàn)在經(jīng)常請圖書館工作人員,或者熟悉學(xué)術(shù)規(guī)范技術(shù)工具的工作人員,到班級上去做演示,好讓學(xué)生有充分準(zhǔn)備,知道怎樣引用是合理的。而留學(xué)生需要警惕的是,作為留學(xué)生、不知美國學(xué)校情況的借口越來越不好使,用多了老師會(huì)產(chǎn)生免疫力,更不能說在中國大家都這樣,這樣是自貶身價(jià)。
關(guān)于美國學(xué)校對待作弊的各種說法,您所聽說的情況可能都是對的。
我上學(xué)和就職的幾個(gè)大學(xué),包括公立大學(xué)和私立大學(xué),均有針對學(xué)術(shù)不誠實(shí)的詳盡政策。學(xué)術(shù)不誠實(shí),通常被視為個(gè)人品格問題,與一般學(xué)校所要弘揚(yáng)的培養(yǎng)方向和價(jià)值觀格格不入,故而在所有學(xué)校都被認(rèn)真對待。
美國大部分高校對于“學(xué)術(shù)不誠實(shí)”(academic dishonesty),界定頗為廣泛。比如如下這些情況,都屬于不誠實(shí):
沒有去上課,而沒有在出勤記錄中如實(shí)匯報(bào);
展示的研究結(jié)果,并無研究過程;
應(yīng)該個(gè)人做的作業(yè),大家抱團(tuán)一起在做;
考試結(jié)束后,向下一學(xué)年的學(xué)生分享考試內(nèi)容,等等。
更多被“抓”的學(xué)術(shù)不誠實(shí)案例,則是考試作弊和作業(yè)抄襲(plagiarism)。
這些情況,很多高校的做法是第一次遇到,作業(yè)或考試判零分。第二次遇到,這門課判零分,可能需要重修。第三次遇到,懲罰更為嚴(yán)重,可能包括開除。對留學(xué)生來說,一旦出現(xiàn)這種情況,意味著學(xué)生簽證也將被吊銷。
在我們學(xué)校,所有三種情況都需要和相關(guān)部門,包括學(xué)生工作處匯報(bào),留下案底。如果學(xué)校是某些外部考試機(jī)構(gòu)(比如托福考試)的考點(diǎn),出現(xiàn)作弊的情形,學(xué)校還需要向考試機(jī)構(gòu)匯報(bào),否則可能失去繼續(xù)辦考點(diǎn)資格。
老師不可能總是火眼金睛,尤其是上大課的時(shí)候。為了更有效地防范作弊,美國高校廣泛使用各種技術(shù)工具,識(shí)別、規(guī)避作弊的情形。
越來越多的考試,被老師傳到網(wǎng)絡(luò)上?赡苡腥藭(huì)覺得發(fā)到網(wǎng)上作弊更容易,事實(shí)上老師可以借助高效的課程管理軟件,調(diào)閱考試數(shù)據(jù),包括學(xué)生考試中間有無脫離考試瀏覽器窗口去別的地方。學(xué)生的行為,會(huì)留下難以抹去的“電子足跡”。
老師也可自己制定題庫,從題庫中隨機(jī)抽題,排列組合和題目次序千變?nèi)f化。由于不是GRE、GMAT這種大范圍的考試,每個(gè)學(xué)校課程的考題都頗獨(dú)特,去“破”得不償失。
學(xué)校同時(shí)還可以使用鎖定瀏覽(Lockdown Browser)的方式,讓學(xué)生在考試中間沒法打印、截屏、瀏覽其他網(wǎng)站。
針對論文作弊的情形,現(xiàn)在很多學(xué)校有Turnitin或Safeassign這些工具,幫助老師將學(xué)生作業(yè)和網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)以及過去學(xué)生的作業(yè)比較。
如此下來,老師可謂人手一個(gè)方舟子,打假更容易。換言之,學(xué)校也有責(zé)任盡量創(chuàng)造不讓人去作弊的條件。
學(xué)生的學(xué)術(shù)行為自然老師也會(huì)誤判。事關(guān)學(xué)生榮譽(yù)和前途,為了防范老師誤判,在識(shí)別、通報(bào)作弊這些程序上,學(xué)校一般也有嚴(yán)格規(guī)定。
在我們學(xué)校,與作弊學(xué)生通告作弊情況時(shí),需要有系主任或者另外一個(gè)老師出席,以防老師因個(gè)人好惡給出判別。學(xué)生如覺得老師判斷不公,也可向上一級申訴。
學(xué)生的學(xué)術(shù)隱私權(quán)有《家庭教育權(quán)利和隱私法》(Family Educational Rights and Privacy Act,簡稱FERPA)的保護(hù)。即便出現(xiàn)作弊的情況,學(xué)校不可以告知無關(guān)的他人。
預(yù)防勝于懲罰。我在課程設(shè)計(jì)部門任職,學(xué)校新開的每一門課課程大綱(syllabus), 都必須在我們這里審核。我們要求每一個(gè)課程大綱都必須包括學(xué)術(shù)誠實(shí)方面的條款,最起碼應(yīng)鏈接到學(xué)校的相關(guān)政策。有的老師還有可能有自己課上的獨(dú)特規(guī)定。
總而言之,在這種類似于學(xué)術(shù)合同的課程大綱里,以及開學(xué)后的第一堂課上,把學(xué)術(shù)誠實(shí)界定清楚,讓學(xué)生有知情權(quán),這一點(diǎn)至關(guān)重要。
由于國際學(xué)生的增加,各國對于學(xué)術(shù)誠實(shí)的界定不一,灰色地帶大量存在,我們也建議老師必要時(shí)給出相關(guān)輔導(dǎo)。
比如美國的學(xué)術(shù)規(guī)范多如牛毛,相互之間千差萬別,而且自身不斷升級。老師現(xiàn)在經(jīng)常請圖書館工作人員,或者熟悉學(xué)術(shù)規(guī)范技術(shù)工具的工作人員,到班級上去做演示,好讓學(xué)生有充分準(zhǔn)備,知道怎樣引用是合理的。
而留學(xué)生需要警惕的是,作為留學(xué)生、不知美國學(xué)校情況的借口越來越不好使,用多了老師會(huì)產(chǎn)生免疫力,更不能說在中國大家都這樣,這樣是自貶身價(jià)。
留學(xué)生老打國情牌,同時(shí)明知故犯,更讓人懷疑其人品,因?yàn)槔蠋熞矔?huì)發(fā)現(xiàn),同樣來自一個(gè)國家,其他學(xué)生未必有這樣的行為。
通常情況下,一個(gè)學(xué)生在作業(yè)、考試上是否有不端行為,學(xué)生自己是有數(shù)的,他人判斷起來也不難。如果學(xué)生對于自己的做法不敢肯定,建議先去咨詢老師。關(guān)于學(xué)術(shù)規(guī)范,可以去利用學(xué)校圖書館各種資源去學(xué)習(xí),不要等著老師來糾錯(cuò)。
很少有老師愿意天天做警察,去抓作弊的學(xué)生。教育機(jī)構(gòu)的目的,終歸是通過測評激勵(lì)學(xué)生去學(xué)習(xí)。近年來教學(xué)思路上的改革,也給作弊問題的解決,提供了一些新的思路。
如果一門作業(yè),老師發(fā)現(xiàn)常存在學(xué)生在一起合作的情形,可能會(huì)在下一個(gè)學(xué)期,索性將該作業(yè)改為小組作業(yè)。
另外,一考定成績的賭博式測評在遭到質(zhì)疑。體現(xiàn)在教學(xué)設(shè)計(jì)上,那種高風(fēng)險(xiǎn)的大考,在一門課的權(quán)重在下降,老師對于學(xué)習(xí)效果的檢測,越來越多地依賴于平時(shí)的小測驗(yàn)、討論、作業(yè)等。
小測驗(yàn)被用來激勵(lì)學(xué)生去反思自己的學(xué)習(xí),有的老師甚至讓學(xué)生可以考多次,成績不好回去再去溫習(xí),然后再考。
如此下來,學(xué)習(xí)不是為了考試,考試是為了學(xué)習(xí)。在這些變化當(dāng)中,如果學(xué)生想通過歪門邪道的方式解決作業(yè)和考試問題,反而累得疲憊不堪。老老實(shí)實(shí)的學(xué)習(xí),反而成為“捷徑”了。