隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速開(kāi)展，很多外資企業(yè)將市場(chǎng)投放到中國(guó)，所以通曉外語(yǔ)的人都成為企業(yè)爭(zhēng)先招徠的人才。特別是對(duì)具備高級(jí)翻譯才干的需求，于是很多學(xué)生都選擇出國(guó)學(xué)習(xí)翻譯專(zhuān)業(yè)，英國(guó)作為一個(gè)底蘊(yùn)深沉的國(guó)度，無(wú)疑是很多學(xué)生的選擇。那么英國(guó)有哪些學(xué)校能夠?qū)W習(xí)翻譯呢？下面就為大家引見(jiàn)一下：

1.巴斯大學(xué)

巴斯大學(xué)成立于1966年，口譯筆譯研討所是結(jié)合國(guó)最受推崇的三大同聲翻譯班之一，特別為原專(zhuān)業(yè)為英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)或英語(yǔ)特別優(yōu)秀的學(xué)生設(shè)計(jì)，課程期限僅為一年，該專(zhuān)業(yè)為歐洲議會(huì)特別撥款給巴斯大學(xué)所設(shè)立，志為結(jié)合國(guó)和歐洲議會(huì)保送優(yōu)秀翻譯人員。大學(xué)只要一個(gè)MA in Interpreting and Translating，雅思請(qǐng)求7.0（單項(xiàng)請(qǐng)求6.5），有面試，學(xué)校依據(jù)面試最終決議能否發(fā)錄取offer。

2.利茲大學(xué)

1904年利茲大學(xué)取得皇家答應(yīng)而成為獨(dú)立的大學(xué)。經(jīng)過(guò)一個(gè)多世紀(jì)的開(kāi)展，利茲大學(xué)成為了英國(guó)最負(fù)盛名的大學(xué)之一。作為世界知名的大學(xué)，利茲大學(xué)是目前英國(guó)范圍最大的大學(xué)之一，同時(shí)也是最受外鄉(xiāng)學(xué)生歡送的大學(xué)。利茲大學(xué)的翻譯專(zhuān)業(yè)也十分全面，可供學(xué)生選擇：MA Applied Translation Studies，MA Conference Interpreting and Translation Studies - 1 Language，MA Conference Interpreting and Translation Studies - 2 Language，MA Translation Studies and Interpreting - 1 Language，MA Translation Studies and Interpreting -  2 Language，除了MA Applied Translation Studies雅思請(qǐng)求7（單項(xiàng)請(qǐng)求6.5），其他專(zhuān)業(yè)雅思請(qǐng)求都是6.5（口語(yǔ)請(qǐng)求7，其他單項(xiàng)6.0）

3.紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)位于英格蘭第五大城市紐卡斯?fàn)枺�曾取得泰晤士�?bào)英國(guó)年度最佳大學(xué)獎(jiǎng)。它的中英/英中口譯/翻譯研討所被譽(yù)為世界三大頂級(jí)高級(jí)翻譯學(xué)院之一，下設(shè)四個(gè)專(zhuān)業(yè)Interpreting MA，Translating MA，Translating and Interpreting MA ，Translation Studies MA ，其中Translating and Interpreting MA是英國(guó)大學(xué)中設(shè)有中英/英中翻譯口譯歷史最長(zhǎng)久的。該大學(xué)的翻譯專(zhuān)業(yè)碩士分1年制與2年制，1年制雅思請(qǐng)求7.0（單項(xiàng)請(qǐng)求6.5）；2年制碩士請(qǐng)求雅思7.5（單項(xiàng)請(qǐng)求7.0）。

4.謝菲爾德大學(xué)
　
謝菲爾德大學(xué)（The University of Sheffield）位于英國(guó)第四大中心城市謝菲爾德市，經(jīng)過(guò)一百多年的開(kāi)展，該校在教學(xué)與科研方面有著崇高的名譽(yù)，是英國(guó)最受海外學(xué)生歡送的五大名校之一。作為英國(guó)最著名的“紅磚大學(xué)”之一，謝菲爾德大學(xué)是英國(guó)眾多百年老牌知名大學(xué)中最具有國(guó)際名望的世界一流大學(xué)之一，為羅素大學(xué)集團(tuán)(The Russell Group)、歐洲大學(xué)工會(huì)(EUA)、聯(lián)邦大學(xué)公會(huì)(ACU)、白玫瑰大學(xué)聯(lián)盟的成員。翻譯專(zhuān)業(yè)有Translation Studies – MA，Screen Translation Studies – MA，其中特征專(zhuān)業(yè)Screen Translation Studies，雅思請(qǐng)求都是7.0（單項(xiàng)6.0），學(xué)生畢業(yè)后可從事電影、電視和電腦屏幕，也包括諸如電子畫(huà)報(bào)、電子期刊、電子光盤(pán)、網(wǎng)站等一切的視聽(tīng)和語(yǔ)音媒介的新興翻譯工作。

5.華威大學(xué)

華威大學(xué)為英國(guó)的一所校園式大學(xué)，創(chuàng)立于1965年，作為一所年輕的大學(xué)，華威大學(xué)在英國(guó)乃至全球都有享有良好的學(xué)術(shù)名譽(yù)，近年來(lái)不斷都堅(jiān)持在全英前二十所頂尖高校的行列。翻譯專(zhuān)業(yè)有MA in Translation and Transcultural Studies，MA in Translation, Writing and Cultural Difference，從該校的專(zhuān)業(yè)能夠看出學(xué)校比擬偏重翻譯也文化之間的關(guān)系，學(xué)生畢業(yè)后就能夠從事翻譯文學(xué)作品，宗教文獻(xiàn)等工作。

6.東安格利亞大學(xué)

東安格利亞大學(xué)位于諾里奇，是英國(guó)老牌重點(diǎn)大學(xué)，是英國(guó)開(kāi)展最快，連續(xù)6年學(xué)生稱(chēng)心度最高的學(xué)校之一。東英吉列大學(xué)言語(yǔ)，言語(yǔ)學(xué)和翻譯研討學(xué)院早在20世紀(jì)70年代就開(kāi)端了對(duì)言語(yǔ)和翻譯的研討，如今其開(kāi)展程度曾經(jīng)走在了同行業(yè)的前列，下設(shè)MA in Applied Translation專(zhuān)業(yè)，雅思請(qǐng)求6.5（單項(xiàng)請(qǐng)求6.0）

同時(shí)，曼徹斯特大學(xué)，赫瑞瓦特大學(xué)，西敏斯特大學(xué)，斯旺西大學(xué)，班戈大學(xué)也有翻譯專(zhuān)業(yè)，還有�？巳�特大學(xué)，愛(ài)丁堡大學(xué)也有翻譯專(zhuān)業(yè)，但是沒(méi)有中英翻譯。經(jīng)過(guò)上述學(xué)校的引見(jiàn)，大家能夠看到，翻譯專(zhuān)業(yè)對(duì)言語(yǔ)請(qǐng)求很高，所以同窗們一定要在國(guó)內(nèi)準(zhǔn)備好扎實(shí)的言語(yǔ)功底，以便申請(qǐng)到一流大學(xué)。