“阿根廷人的腦子是方的”。當(dāng)我經(jīng)過(guò)了30個(gè)小時(shí)的飛行降落在布宜諾斯艾利斯時(shí)，就聽(tīng)到導(dǎo)游如此表述，一行人都哈哈大笑。但接下來(lái)幾天通過(guò)和阿根廷人的交往發(fā)現(xiàn)，這真的不是個(gè)笑話。

導(dǎo)游所說(shuō)的“方腦子”，是指阿根廷人做事非常死腦筋，也叫一根筋，什么事情都缺乏靈活性。而且他們節(jié)奏很慢的，因此凡是到了這里的華人，都覺(jué)得萬(wàn)事比較舒緩，沒(méi)有精神壓力。我以為導(dǎo)游輕描淡寫，就那么隨便聽(tīng)了一耳朵。

不過(guò)，呆了幾天，我就領(lǐng)略了一下來(lái)自阿根廷的“方腦子”。

在城市主要步行街佛羅里達(dá)大街漫步，林林總總的大型專賣店相對(duì)坐落，而中間的步行街則是一些報(bào)攤和賣工藝品的，還有稀奇古怪的賣藝人。出了一個(gè)大型商場(chǎng)的門，我和同伴被一個(gè)賣藝的小男孩吸引了，胖嘟嘟的小男孩也就五六歲，戴著深色的太陽(yáng)帽在太陽(yáng)下面彈小手風(fēng)琴，很有異國(guó)的感覺(jué)。我拿相機(jī)對(duì)著他照了兩張照片，他趕緊邊彈琴邊踱步到這里。我開(kāi)心地從錢包里拿出一美元硬幣遞給他(阿根廷很多地方可以用美元)，誰(shuí)知小男孩不要，不依不饒地堵著我，要還給我。我心想，難不成不要美元？我只好又翻了翻錢包，發(fā)現(xiàn)比索只有2塊錢零錢，就把2塊比索紙幣遞給了男孩。男孩立刻開(kāi)心地彈著琴走了，弄得我丈二和尚摸不著頭腦，2比索不是只相當(dāng)于0.6美元嗎？

在布宜諾斯艾利斯城里，既有路邊的炭烤烤肉小店，也有多家高級(jí)的法國(guó)餐館和意大利餐館。但是，在這里絕大多數(shù)時(shí)候只能說(shuō)西班牙語(yǔ)，如果你想用英語(yǔ)點(diǎn)菜，那是比較有難度的。在佛羅里達(dá)大街的一家風(fēng)情烤肉小館，我上來(lái)用英文微笑地問(wèn)了一句，這里能用美元付賬嗎？服務(wù)員很快冷酷地?fù)u了搖頭。剛想轉(zhuǎn)身，又猶豫了一下，我拿出兜里的一些綠綠的美元在他面前甩了甩，做出一個(gè)疑問(wèn)的表情。結(jié)果對(duì)方連連點(diǎn)頭，一揮手就讓我對(duì)著天書(shū)般的西班牙語(yǔ)菜單點(diǎn)菜了。

不要以為在高檔的西餐廳就能幸免，除了個(gè)別的高檔餐廳門口有個(gè)會(huì)英語(yǔ)的領(lǐng)位生外，很多高檔意大利餐廳根本沒(méi)有能夠說(shuō)英文的侍者。同行的人在吃意大利大餐的過(guò)程中，想要一個(gè)玻璃杯子，可能因?yàn)橛⑽牡摹安ＡА焙臀靼嘌勒Z(yǔ)的“謝謝”發(fā)音太相似了。同行的人每說(shuō)一次玻璃，彬彬有禮的服務(wù)員就以為他在說(shuō)謝謝，從而露出燦爛的微笑和彬彬有禮的致敬。同行反應(yīng)過(guò)來(lái)之后，趕緊閉嘴從身邊的桌子旁邊“偷”了一個(gè)杯子。

更絕的是高檔西餐廳的服務(wù)員都有一道獨(dú)門絕技，就是他們連簡(jiǎn)單的英語(yǔ)都聽(tīng)不懂，但是都能知道英文菜單里的英文對(duì)應(yīng)哪一道菜。好幾次到了高檔餐廳里面，接到的都是英文菜單，但是你只要看好了之后，用手指一指，微笑的服務(wù)員就立刻能用西班牙語(yǔ)記下來(lái)。但是，你要是指望和服務(wù)員溝通一下，這個(gè)菜多大分量啊，什么做法啊，什么口味啊，呵呵，那可沒(méi)戲。所以，每每到了這個(gè)時(shí)候，你都會(huì)感覺(jué)到，這種點(diǎn)菜和溝通的方法，真的還挺怪的。

我想，這些也許就是導(dǎo)游所說(shuō)的“方”吧，不夠靈活和全力以赴。比如，一個(gè)西餐廳要更好地招攬生意，肯定要找?guī)讉�(gè)英文流利的侍者。再比如，常常在街頭賣藝，總該會(huì)懂得美元比比索值錢。不過(guò)，當(dāng)我看到了這些“執(zhí)拗”、不太會(huì)變通以外，我發(fā)現(xiàn)，阿根廷人還有很童話的一面。

在探戈起源地，布宜諾斯艾利斯的博卡地區(qū)，低矮的房屋全被油漆刷成了五顏六色的樣子，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看上去就如同一幅幅兒童畫(huà)。很多房子的二樓窗口，都有一個(gè)大大卡通人物的身形探下來(lái)，惟妙惟肖。整個(gè)博卡地區(qū)房屋的外墻上掛滿了各種壁畫(huà)。導(dǎo)游介紹，由于探戈起源于妓女和海員的交際舞，所以博卡房屋外墻上有很多海員的壁畫(huà)。

在阿根廷看探戈秀是一種相對(duì)昂貴的商業(yè)項(xiàng)目，里面的舞蹈演員能把探戈的踢腿、旋轉(zhuǎn)動(dòng)作做到如同程序一般又快又美。探戈是一種很快樂(lè)的舞蹈，因此很多演員在演繹的時(shí)候都能把快樂(lè)的情緒傳染給觀眾。而如果你不想花錢看探戈秀，在佛羅里達(dá)大街，幾乎天天都可以看到街頭藝人在街心大跳探戈。他們的表情十分投入和幸福，看到伴隨音樂(lè)的微笑表情，你很難想象這是為了謀生而賣藝。在布宜諾斯艾利斯，跳探戈是一種全民運(yùn)動(dòng)，探戈學(xué)校里的學(xué)生從幾歲的娃娃到頭發(fā)花白的老人，對(duì)于阿根廷人，快樂(lè)的探戈，是他們生命的一部分。

導(dǎo)游還告訴我們一個(gè)阿根廷很童話的辦事方式，就是一旦到了假期，很多阿根廷人即使自己有經(jīng)濟(jì)困難，也絕不放棄外出旅游。導(dǎo)游說(shuō)，她經(jīng)�？吹竭@樣的案例，一些公司的員工明明沒(méi)有出國(guó)度假的費(fèi)用，但是為了攜帶全家出國(guó)旅行，就把家里的家電和一部分家具賣掉，得到錢出國(guó)旅游。等到回國(guó)以后，再用信用卡把賣掉的家電贖回來(lái)，然后再掙錢去還信用卡的錢。

很多這樣的理念，被幾個(gè)不同的導(dǎo)游重復(fù)。阿根廷人享受生活的價(jià)值觀，就是這樣，很難改變。就算這個(gè)在前幾年經(jīng)歷了嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī)的國(guó)家，在陽(yáng)光下，每個(gè)人依然還是微笑地以童話般的方式面對(duì)生活。

我也不知道，這是真正的“方”，還是阿根廷人真正的“變通”。