去國外自助游玩的話,常常會有迷路的狀況發(fā)生。如果拿著地圖到處尋找,還不如就近找個(gè)人問問路。說起這問路,趣事可就多了。因?yàn)檎Z言不通,所以辭不達(dá)意,雞同鴨講的事情就時(shí)有發(fā)生了。
來韓的第二年,我孤身一人跑去了首爾,背著小背包到處逛,不亦樂乎。可是雖然手里拿著地圖,基本也可以看懂韓文的路牌標(biāo)示了,我仍然還是迷了路。兜了一圈也沒找到我要去的地方。最后沒辦法,硬著頭皮,跑進(jìn)路旁的一家小飯館,拿著地圖,操著我那十分不標(biāo)準(zhǔn)的韓語問起了老板娘。老板娘看了看地圖,面無表情,都還沒等我把話說完,就直接轉(zhuǎn)身往門外走,我愣了一下,怕是不是耽誤人家做生意了,也趕緊跟了出來。但心里還是七上八下的,都說首爾的韓國人對外國人不是很熱情,難不成......結(jié)果老板娘拉著我,用手一指,只用了兩個(gè)韓語單詞告訴我,那個(gè)大樓后邊就是我要找的地方。我趕忙道謝,老板娘也露出了笑容。后來一想,估計(jì)老板娘看我韓語太差,啰嗦也沒用,不如直接body language了。
還有一次跟朋友們一起去海云臺玩,由于第一次去,真是暈頭轉(zhuǎn)向啊。找到了住的地方,卻不曉得地鐵站在哪兒。沒辦法,問路吧。于是就攔住了兩個(gè)學(xué)生模樣的韓國女生,因?yàn)檎牡脽峄鸪炷,兩個(gè)女孩子并不是很熱情,就手指著前方說前邊一直走就是了,說完倆人就繼續(xù)朝前走。我們雖然還是有點(diǎn)迷糊,但還是順著她們指的方向前進(jìn)。由于一行很多人,東看看,西逛逛,走的很慢。我更是見了路邊小吃就停下來嘗嘗,走一路,吃一路。走了很久,突然前邊的人說到了,于是我們后邊的人趕緊往前小跑。結(jié)果我驚奇地發(fā)現(xiàn)那兩個(gè)我們問路的女孩子迎面走來。我正納悶?zāi)兀恢弊咴谇斑叺呐笥颜f,天,這兩個(gè)女孩子一直給我們帶路呢,剛才到地鐵口,她們倆轉(zhuǎn)頭跟我說就是這兒,然后就朝我們來的方向走去。怪不得一路上我們停,她們也停,其實(shí)人家根本不走這條路。本來想馬上去謝謝這兩個(gè)好心的女孩子,可是轉(zhuǎn)眼她們就消失在人群里了。
還有次是在意大利自助游,開著車我們自己找目的地?墒怯行┑胤竭是跟地圖上稍有出入。而且有些單行線什么的,我們外國人根本無從知道。于是晚上10點(diǎn)多,我們在同一個(gè)地方繞來繞去,就是找不到處去的路。沒辦法,只得把車停下來,而且不能隨便停在路邊,得停在很遠(yuǎn)的停車場。問路就更慘了,大部分意大利人英語不好,不過都很好心,都會陪著我們一遍遍確認(rèn)地圖,但是n個(gè)人,n個(gè)說法。問了幾個(gè)人,答案卻都不一樣。最后好不容易問到一個(gè)英語很好的人,結(jié)果他還不是本地人。不過他很好心地幫我找到了本地人,我們才終于在半個(gè)小時(shí)后離開了那個(gè)地方。回頭想想,我們差不多也騷擾了十幾個(gè)散步的行人。
問路最怕問xx路xx號了,因?yàn)楫?dāng)?shù)厝艘膊粫浀媚切╅T牌號碼的。也是在意大利,我們準(zhǔn)備去拜訪一家工業(yè)設(shè)計(jì)學(xué)校,可是我們只有學(xué)校的門牌號碼,其他一概不知。在羅馬的火車站旁,我們跳上了出租車。司機(jī)問我們?nèi)ツ膬,我們就拿出地址給他看,他看了一下說,ok。于是奇跡般地拿出了一本羅馬地圖,邊開車,邊開始查地圖。我當(dāng)時(shí)坐在副駕駛,那個(gè)汗啊~是羅馬太大么,出租車司機(jī)都自備地圖。不過最后他還是順利地將我們載到目的地了,也算地圖運(yùn)用的很成功。
總的來說,當(dāng)?shù)厝擞龅酵鈬,還都是蠻熱情的,很少有態(tài)度惡劣的情形。不過問路時(shí)還是要注意使用禮貌用語哦。呵呵,寫到這兒,忽然想起我在法國走丟的驚魂記,下次再來講講吧。