認(rèn)識(shí)貴寶鑼這個(gè)對(duì)中國(guó)極其癡迷的葡萄牙商人,是我來(lái)哥倫比亞工作最大的收獲。貴寶鑼是我的學(xué)生,也是我在波哥達(dá)最好的朋友。
當(dāng)我正遭受租房的無(wú)盡痛苦時(shí),他正好在城北買(mǎi)了一棟房子,免費(fèi)“租”給我,他自己也從父母家搬了出來(lái)。我自然感到很不好意思,堅(jiān)持付他房租。
貴寶鑼有著青春偶像劇中完美男人的一切優(yōu)點(diǎn)。年輕富有,已經(jīng)35歲了,還是大光棍一條,是女孩兒眼中名副其實(shí)的鉆石王老八,比鉆石王老五還多了三分。
貴寶鑼的理想老婆是一位挽著一頭黑發(fā)、身穿緊身大紅旗袍、有著完美的腰部曲線、溫柔賢淑并能做一手好菜,而且一進(jìn)的家門(mén)來(lái),便取掉發(fā)髻,甩出一頭烏黑發(fā)亮的秀發(fā)的中國(guó)美女。貴寶鑼說(shuō)這話的時(shí)候,一臉的憧憬,眉宇之間蕩漾著空前的幸福,仿佛已經(jīng)娶得美人歸,而這個(gè)身著大紅旗袍的中國(guó)美女正站在他跟前甩頭發(fā)。
我跟他說(shuō):“中國(guó)女孩兒可不是天天穿著旗袍的,只在節(jié)日舞臺(tái)上穿一下!边@話絲毫不會(huì)使他受挫,他接著說(shuō):“那我就讓她天天穿給我看!
一日,他無(wú)意中看到我電腦里穿著旗袍的表妹的玉照,便一定讓我把表妹介紹給他。在他跟表妹通過(guò)MSN聊了幾周后,便一拍屁股瀟灑地去中國(guó)相親了,把我一人留在寂寞的波哥達(dá)。臨走時(shí),還給我許下動(dòng)人的承諾,“立立,如果你陪我去中國(guó)該多好!一切費(fèi)用由我來(lái)出。”明明知道我沒(méi)有護(hù)照,還故意給我許下空頭支票,就算請(qǐng)我去月球,我也去不了。
學(xué)校早已放假,我也早已沒(méi)課了。于是,每天早上10點(diǎn)起床,磨磨蹭蹭,收拾完畢,也該吃午飯了,午飯后午休一陣子也該吃晚飯了。這幾日,孤苦伶仃,形影相吊,倍感寂寞。打電話約學(xué)生來(lái)玩,張三說(shuō)馬上要去美國(guó)了,李四說(shuō)忙著跟男朋友度蜜月,王五說(shuō)他忙著準(zhǔn)備跟總統(tǒng)的約會(huì),給趙六打電話我第一句話就是:“請(qǐng)不要告訴我你跟吳立偉有約會(huì)!膘o下心來(lái),仔細(xì)想想怎樣打發(fā)這寂寞的假期。對(duì)了,平時(shí)忙得不得了,吃飯將將就就,現(xiàn)在總算有時(shí)間來(lái)包包餃子了。說(shuō)干就干,不一會(huì)兒功夫,小元寶們便排著整齊的隊(duì)伍準(zhǔn)備下鍋了。我突然靈機(jī)一動(dòng),何不嘗試一下賣(mài)餃子呢?反正閑著也是閑著,目標(biāo)就是我們這棟樓的住戶們。
有些事情,只是口頭說(shuō)說(shuō)還可以,真要是付諸行動(dòng)的話,需要付出艱辛的勞動(dòng)和巨大的膽量。就說(shuō)怎樣吸引這些天天吃生菜的哥倫比亞人來(lái)買(mǎi)餃子吧?當(dāng)街叫賣(mài)的本領(lǐng)我可不具備,絞盡腦汁后我打算印成小傳單,挨家挨戶做宣傳。于是,準(zhǔn)備好20份傳單,晚上8點(diǎn),我便逐個(gè)敲鄰居們的門(mén)。
先對(duì)我左邊的鄰居下手,鄰居是位50歲左右的紳士,笑容可掬地站在門(mén)口。我趕快滿臉堆著笑,像綻開(kāi)的牡丹,介紹了自己的來(lái)意,并說(shuō)星期六晚上8點(diǎn),在幾號(hào)房有中國(guó)傳統(tǒng)水餃品嘗會(huì),屆時(shí)還會(huì)有驚喜小禮品贈(zèng)送,并希望鄰居能夠賞臉云云。于是,如法炮制,我敲遍了整棟樓的住戶的門(mén)。告別時(shí),還強(qiáng)調(diào)了一下我的住處,門(mén)口掛著中國(guó)國(guó)旗的那個(gè)就是。當(dāng)我返回家中,喘著粗氣時(shí),已體會(huì)到了做小販的艱辛與不易,現(xiàn)在只是開(kāi)個(gè)頭,更大的艱辛還在后邊呢。萬(wàn)事開(kāi)頭難,自己安慰自己。反正是賣(mài)著玩的,他們買(mǎi)不買(mǎi)沒(méi)關(guān)系,這一想,一點(diǎn)兒壓力也沒(méi)有了。
星期六早上一起床,我便為晚上的餃子盛會(huì)做準(zhǔn)備,畢竟是第一次,自然要高度重視。整整忙活了6個(gè)多小時(shí),累得我腰酸背疼,一共包了300多個(gè)餃子,面對(duì)一大桌子排著整齊隊(duì)伍的小白鼠,心里還是高興得不得了。里邊有大肉餡、牛肉餡、羊肉餡和蝦仁餡的。我把中國(guó)的書(shū)畫(huà)、小燈籠、剪紙等各類(lèi)小紀(jì)念品掛在客廳里,張燈結(jié)彩、五彩繽紛。心里越發(fā)興奮起來(lái)。
8點(diǎn)整,我已經(jīng)搞好了各類(lèi)餃子。有煮的、有煎的,盛在用綠色生菜做低襯的大盤(pán)子里,很好看。放在客廳的大餐桌上,只等鄰居們的大駕光臨了。等了半個(gè)小時(shí),也沒(méi)見(jiàn)任何動(dòng)靜,自己安慰自己,沒(méi)關(guān)系,他們有遲到的習(xí)慣,一會(huì)兒就來(lái)了。鄰居紳士和他的妻子果然來(lái)了,手中還提了一個(gè)小禮物送給我,后來(lái)又來(lái)了幾位家庭主婦。一晚上一共只來(lái)了12個(gè)人,但我還是高興得心花怒放,謝謝他們的捧場(chǎng)。餃子這東西嘛,只要有人宣傳,名氣很快就能打出去的。他們對(duì)我客廳里的各類(lèi)小玩意大加贊揚(yáng),搞得我們都忘了今晚的主角是餃子。趕快給幾位準(zhǔn)備盤(pán)子,每樣餃子都盛上幾個(gè),配上中國(guó)香醋。我給他們解釋?zhuān)恳粋(gè)餃子都有一種吉祥美好的說(shuō)法,一個(gè),是一帆風(fēng)順;兩個(gè),雙喜臨門(mén);三個(gè),三六九,往上走;四個(gè),四季發(fā)財(cái);五個(gè),五子登科;六個(gè),六六順;七個(gè),七星高照……他們贊不絕口,邊品嘗餃子,邊欣賞關(guān)于中國(guó)飲食文化的DVD,這樣充分把他們的胃口吊了起來(lái)。臨走時(shí),每家買(mǎi)了25個(gè)餃子,還向我承諾一定要幫我做宣傳。最后,賓主客人盡歡而散。第一次就把包的餃子賣(mài)得差不多了,多少有種成就感。
接下來(lái)的一個(gè)星期,我的餃子店算是順利開(kāi)張了,而且生意紅火,總有一家或兩家打電話來(lái)訂購(gòu)餃子的,量都不大,我也累不著,這種自?shī)首詷?lè)的方式真不錯(cuò)。
當(dāng)我寫(xiě)信把這件事兒告訴貴寶鑼后,他說(shuō)要趕快跑回來(lái)幫我賣(mài)餃子。只當(dāng)他是說(shuō)說(shuō)而已,沒(méi)想到,兩個(gè)星期后,他突然出現(xiàn)在家門(mén)口,我又驚又喜。怎么這么快就回來(lái)了?原來(lái),我那表妹的英文在讀寫(xiě)方面還可以,口頭表達(dá)就只會(huì)說(shuō)“你好”、“再見(jiàn)”,其他的話要在大腦里醞釀上很長(zhǎng)一陣子才能說(shuō)得出來(lái)。而貴寶鑼雖然精通6種語(yǔ)言,但偏偏漢語(yǔ)差得不行。所以,表妹就“默默無(wú)聞”地陪他逛了長(zhǎng)城、故宮。后來(lái)真不知他們是怎樣去的洛陽(yáng)、少林寺和開(kāi)封。不過(guò),這次中國(guó)之旅,貴寶鑼收獲很大,那就是痛下決心把中文學(xué)好。
貴寶鑼和他家人做過(guò)的生意不計(jì)其數(shù),但賣(mài)餃子還是頭一次,卻是異常熱衷!盎㈤T(mén)無(wú)犬子”,貴寶鑼充分發(fā)揮他那生意頭腦,信心十足地準(zhǔn)備把餃子業(yè)務(wù)發(fā)展到整個(gè)小區(qū)。我們除了發(fā)小傳單外,貴寶鑼還在小區(qū)的大門(mén)外貼了一個(gè)大廣告。在游說(shuō)鄰居們前來(lái)品嘗餃子時(shí),他居然瞎吹什么我是來(lái)自中國(guó)的專(zhuān)業(yè)廚師,曾在中國(guó)拿過(guò)烹飪大賽的大獎(jiǎng),他剛從中國(guó)旅游回來(lái),明顯感到我做的飯比中國(guó)餐館里的飯好吃云云。他這么一瞎吹,我頓感底氣不足,便提醒他不要胡吹。結(jié)果,他一臉滿不在乎的樣子說(shuō),這不叫吹,這叫樹(shù)立形象。就在他的“胡吹”下,我們打開(kāi)了其他幾棟樓的市場(chǎng)。
我們餃子店的生意越來(lái)越紅火。每天我用6個(gè)小時(shí)包餃子,用6個(gè)小時(shí)來(lái)賣(mài)餃子,剩下的時(shí)間就在家里數(shù)錢(qián)了。我和貴寶鑼就沉浸在這當(dāng)小販的快樂(lè)之中。我們不再滿足僅僅包小元寶餃子了,為了提高銷(xiāo)量,我們把餃子包成各種小動(dòng)物。在我的熏陶下,笨手笨腳的貴寶鑼也能包出一群小白鼠來(lái),還用綠豆給老鼠按上眼睛,活波可愛(ài),讓人不忍心吃下肚子里去。他現(xiàn)在是餃子店的絕對(duì)主力,身強(qiáng)力壯,一人一天就可以包上300多個(gè)。后來(lái),我們還把胡安、大偉統(tǒng)統(tǒng)拉來(lái)當(dāng)“壯丁”,餃子店的隊(duì)伍越來(lái)越壯大。
3個(gè)星期后,我便覺(jué)得賣(mài)餃子不再好玩了。鑒于本小區(qū)大部分住戶是做貿(mào)易的生意人,他們跟中國(guó)多多少少有業(yè)務(wù)往來(lái),沒(méi)有業(yè)務(wù)的也打算在不久的將來(lái)開(kāi)展這項(xiàng)業(yè)務(wù)。于是,跟貴寶鑼商量,干脆在小區(qū)里組織一個(gè)中文班,重點(diǎn)介紹中國(guó)文化,順便學(xué)點(diǎn)中文。
于是,我們便開(kāi)始張羅起這個(gè)中文班。最后組織起了一個(gè)8人的小班,學(xué)生全是家庭主婦,這個(gè)班基本上是免費(fèi)的。我們以介紹中國(guó)為重點(diǎn),輔助講一些漢語(yǔ)。我們上課很輕松,講講中國(guó)的過(guò)去和現(xiàn)在,講講武術(shù),然后由貴寶鑼進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)三腳貓功夫表演。在中國(guó)時(shí),我們跟老外打交道,總是要按照他們的習(xí)慣來(lái),中國(guó)是有著幾千年的歷史與文化的文明古國(guó),為何他們不能不按照我們的習(xí)慣來(lái)呢?所以,我要把他們的腦子“洗一洗”,也洗成中國(guó)式的。所以,在課堂上,除了講講中國(guó)的現(xiàn)狀外,我補(bǔ)充了大量中國(guó)人待人接物的方式。
而這種文化傳播見(jiàn)成效的時(shí)候是在路西亞家做客,她居然把我們所學(xué)的東西運(yùn)用得淋漓盡致。當(dāng)她問(wèn)我還需要加水嗎?我說(shuō)不需要,她堅(jiān)持說(shuō),再加點(diǎn)兒吧。起身告辭,她勸說(shuō)道,不再坐會(huì)兒?jiǎn)?出了門(mén)口,她堅(jiān)持送我們下電梯并一直陪著我們出樓道……一改他們哥倫比亞人送客到門(mén)口便“咚”地一聲把門(mén)關(guān)上了的“惡習(xí)”。
在這種快活的氣氛下生活,時(shí)間過(guò)得飛快,不知不覺(jué)兩個(gè)月的假期便過(guò)去了,我的生活又恢復(fù)了緊張。這個(gè)假期對(duì)我來(lái)說(shuō)時(shí)是有意義的、難忘的。(吳宣立)
來(lái)源:神州學(xué)人